|
|
548.
|
|
|
Georgian
|
|
|
|
|
Geórgio
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Cavalcante
|
|
|
|
Located in
../src/encodings.h:72
|
|
|
549.
|
|
|
Cyrillic/Ukrainian
|
|
|
|
|
Cirílico/Ucraniano
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Cavalcante
|
|
|
|
Located in
../src/encodings.h:87
|
|
|
550.
|
|
|
Vietnamese
|
|
|
|
|
Vietnamita
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Cavalcante
|
|
|
|
Located in
../src/encodings.h:91 ../src/encodings.h:94 ../src/encodings.h:104
|
|
|
551.
|
|
|
Thai
|
|
|
|
|
Tailandês
|
|
Translated by
kaiman
|
|
|
|
Located in
../src/encodings.h:92
|
|
|
552.
|
|
|
Couldn't open the file.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o arquivo.
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../src/filereader.cc:22 ../src/filewriter.cc:56
|
|
|
553.
|
|
|
Couldn't read the contents of the file.
|
|
|
|
|
Não foi possível ler o conteúdo do arquivo.
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Cavalcante
|
|
|
|
Located in
../src/filereader.cc:29
|
|
|
554.
|
|
|
Failed to create a GStreamer element '%s'.
|
|
|
|
|
Falha ao criar o elemento do GStreamer '%s'.
|
|
Translated by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
Reviewed by
moises fernades de sousa
|
|
|
|
Located in
../src/gstreamer_utility.cc:82
|
|
|
555.
|
|
|
Please check your GStreamer installation.
|
|
|
|
|
Por favor verifique sua instalação do GStreamer.
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../src/gstreamer_utility.cc:83
|
|
|
556.
|
|
|
Times
|
|
|
|
|
Vezes
|
|
Translated and reviewed by
Matheus Cavalcante
|
|
|
|
Located in
../src/gui/application.cc:296
|
|
|
557.
|
|
|
Frames
|
|
|
|
|
Quadros
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../src/gui/application.cc:296
|
