subtitleeditor

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “subtitleeditor”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
841 → 847 of 847 results First • • Next • Last
841.
Speaker before a colon
Locuteur avant deux points
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn.hearing-impaired.se-pattern.in.h:14
842.
Leading and trailing spaces
En début et fin des espaces
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:1
843.
Multiple consecutive spaces
Plusieurs espaces consécutives
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:2
844.
Remove space between digits of a number
Supprimer l'espace entre les chiffres d'un numéro
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:3
845.
Remove spaces from the beginning and end of lines
Supprimer les espaces du début et de fin de lignes
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:4
846.
Replace multiple consecutive spaces with only one
Remplacer plusieurs espaces consécutives par une seule
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:5
847.
Space between digits
Espace entre les caractères
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:6
841 → 847 of 847 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Clément Lorteau, Cédric.h, DomS, François Tissandier, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NaSH, Nicolas Vervelle, Pliskin, Rémy Loubet, Shaffe, Sorkin, SuperBOB, Vincent Batoufflet, kaiman, kitone, londumas, virtual_spirit.