|
|
247.
|
|
|
Display waveform fill
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:20
|
|
|
248.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Dokument
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Hell
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:21
|
|
|
249.
|
|
|
Enable _rubberband selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:22
|
|
|
250.
|
|
|
Force aspect _ratio
|
|
|
|
|
Seitenve_rhältnis erzwingen
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:23
|
|
|
251.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
Oberfläche
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:24
|
|
|
252.
|
|
|
Interval in seconds:
|
|
|
|
|
Intervall in Sekunden:
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:25
|
|
|
253.
|
|
|
Maximum number of line per subtitle:
|
|
|
|
|
Maximale Zeilenanzahl pro Untertitel:
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:28
|
|
|
254.
|
|
|
Player Position:
|
|
|
|
|
Wiedergabeposition:
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:32
|
|
|
255.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Plugins
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Hell
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:33
|
|
|
256.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Johannes Hell
|
|
|
|
Located in
../plugins/actions/preferences/dialog-preferences.ui.h:34
../plugins/actions/preferences/preferences.se-plugin.in.h:2
|
