Translations by Yaron
Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 490. |
Censor portions of your screenshot to hide private data
|
|
| 2009-03-11 |
צינזור חלקים מצילום המסך להסתרת נתונים אישיים
|
|
| 491. |
Pixelize
|
|
| 2012-07-04 |
ערבוב פיקסלים
|
|
| 492. |
Pixelize selected areas of your screenshot to hide private data
|
|
| 2012-07-04 |
ערבוב הפיקסלים באזור הנבחר של צילום המסך כדי להסתיר נתונים אישיים
|
|
| 493. |
Number
|
|
| 2012-07-04 |
מספר
|
|
| 495. |
Crop
|
|
| 2012-07-04 |
חיתוך
|
|
| 496. |
Crop your screenshot
|
|
| 2009-08-07 |
חיתוך תצלום המסך שלך
|
|
| 497. |
No icon was found
|
|
| 2009-08-07 |
לא נמצא סמל
|
|
| 498. |
Import from current theme...
|
|
| 2009-08-07 |
ייבוא מערכת הנושא הנוכחית...
|
|
| 499. |
Import from session...
|
|
| 2009-03-11 |
ייבוא מהפעלה...
|
|
| 500. |
Import from filesystem...
|
|
| 2009-03-11 |
ייבוא ממערכת קבצים...
|
|
| 501. |
New text...
|
|
| 2009-08-07 |
טקסט חדש...
|
|
