Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 4899 results
10.
Apache Web Servers are often used in combination with the <application>MySQL</application> database engine, the HyperText Preprocessor (<application>PHP</application>) scripting language, and other popular scripting languages such as <application>Python</application> and <application>Perl</application>. This configuration is termed LAMP (Linux, Apache, MySQL and Perl/Python/PHP) and forms a powerful and robust platform for the development and deployment of Web-based applications.
Webový server Apache sa často používa v kombinácií s databázou <application>MySQL</application> a skriptovacím jazykom Hypertextový preprocesor (<application>PHP</application>) a inými populárnymi skriptovacími jazykmi ako <application>Python</application> a <application>Perl</application>. Takáto konfigurácia sa nazýva LAMP (Linux, Apache, MySQL a Perl/Python/PHP) a je mocnou a robustnou platformou slúžiacou na vývoj a nasadenie webových aplikácií.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:43(para)
11.
Installation
Inštalácia
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:51(title) serverguide/C/web-servers.xml:710(title) serverguide/C/web-servers.xml:857(title) serverguide/C/web-servers.xml:991(title) serverguide/C/virtualization.xml:70(title) serverguide/C/virtualization.xml:1000(title) serverguide/C/virtualization.xml:1859(title) serverguide/C/vcs.xml:33(title) serverguide/C/vcs.xml:94(title) serverguide/C/vcs.xml:226(title) serverguide/C/samba.xml:81(title) serverguide/C/samba.xml:291(title) serverguide/C/remote-administration.xml:46(title) serverguide/C/remote-administration.xml:269(title) serverguide/C/remote-administration.xml:471(title) serverguide/C/network-config.xml:973(title) serverguide/C/network-config.xml:1153(title) serverguide/C/network-auth.xml:142(title) serverguide/C/network-auth.xml:2763(title) serverguide/C/network-auth.xml:3235(title) serverguide/C/monitoring.xml:40(title) serverguide/C/monitoring.xml:429(title) serverguide/C/mail.xml:38(title) serverguide/C/mail.xml:548(title) serverguide/C/mail.xml:737(title) serverguide/C/mail.xml:887(title) serverguide/C/mail.xml:1377(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:110(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:287(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:401(title) serverguide/C/installation.xml:11(title) serverguide/C/installation.xml:129(title) serverguide/C/installation.xml:946(title) serverguide/C/installation.xml:1401(title) serverguide/C/file-server.xml:357(title) serverguide/C/file-server.xml:645(title) serverguide/C/dns.xml:21(title) serverguide/C/databases.xml:37(title) serverguide/C/databases.xml:300(title) serverguide/C/chat.xml:35(title) serverguide/C/chat.xml:135(title) serverguide/C/backups.xml:602(title)
12.
The <application>Apache2</application> web server is available in Ubuntu Linux. To install Apache2:
V systéme Ubuntu Linux je dostupný Webový server <application>Apache2</application>. Apache2 nainštalujeme takto:
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:52(para)
13.
At a terminal prompt enter the following command:
V príkazovom riadku zadáme nasledujúci príkaz:
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:58(para) serverguide/C/lamp-applications.xml:37(para)
14.
sudo apt install apache2
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:63(command)
15.
Configuration
Konfigurácia
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:71(title) serverguide/C/web-servers.xml:763(title) serverguide/C/web-servers.xml:868(title) serverguide/C/web-servers.xml:1018(title) serverguide/C/web-servers.xml:1121(title) serverguide/C/virtualization.xml:1031(title) serverguide/C/vcs.xml:44(title) serverguide/C/vcs.xml:103(title) serverguide/C/samba.xml:97(title) serverguide/C/samba.xml:308(title) serverguide/C/remote-administration.xml:68(title) serverguide/C/remote-administration.xml:289(title) serverguide/C/package-management.xml:422(title) serverguide/C/network-config.xml:995(title) serverguide/C/network-config.xml:1163(title) serverguide/C/network-auth.xml:2850(title) serverguide/C/network-auth.xml:3256(title) serverguide/C/monitoring.xml:185(title) serverguide/C/monitoring.xml:455(title) serverguide/C/mail.xml:557(title) serverguide/C/mail.xml:747(title) serverguide/C/mail.xml:970(title) serverguide/C/mail.xml:1406(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:130(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:317(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:422(title) serverguide/C/installation.xml:1446(title) serverguide/C/file-server.xml:370(title) serverguide/C/file-server.xml:671(title) serverguide/C/dns.xml:37(title) serverguide/C/databases.xml:73(title) serverguide/C/databases.xml:316(title) serverguide/C/clustering.xml:45(title) serverguide/C/chat.xml:55(title) serverguide/C/chat.xml:147(title) serverguide/C/backups.xml:631(title)
16.
Apache2 is configured by placing <emphasis>directives</emphasis> in plain text configuration files. These <emphasis>directives</emphasis> are separated between the following files and directories:
Apache2 sa konfiguruje pomocou <emphasis>direktív</emphasis> v textových konfiguračných súboroch. Konfiguračné súbory sú rozdelené do nasledujúcich súborov a priečinkov:
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:73(para)
17.
<emphasis>apache2.conf:</emphasis> the main Apache2 configuration file. Contains settings that are <emphasis>global</emphasis> to Apache2.
<emphasis>apache2.conf:</emphasis> hlavný konfiguračný súbor Apache2. Obsahuje <emphasis>globálne</emphasis> nastavenia pre Apache2.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:81(para)
18.
<emphasis>httpd.conf:</emphasis> historically the main Apache2 configuration file, named after the <application>httpd</application> daemon. Now the file does not exist. In older versions of Ubuntu the file might be present, but empty, as all configuration options have been moved to the below referenced directories.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:87(para)
19.
<emphasis>conf-available:</emphasis> this directory contains available configuration files. All files that were previously in <filename>/etc/apache2/conf.d</filename> should be moved to <filename>/etc/apache2/conf-available</filename>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:94(para)
1019 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Matthew East.