Translation status

Owner: Peter Matulis

Permissions

Ubuntu Server Guide is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 099.06  0.93896713615% translated  99.0610328638% untranslated 4853 4853 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Albanian 087.22  12.7781179833% translated  87.2218820167% untranslated 4273 4273 0 0 2016-01-06 05:56:54 UTC 2016-01-06 Peter Matulis
Arabic 099.94  0.0612369871402% translated  99.9387630129% untranslated 4896 4896 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Asturian 095.35  4.65401102266% translated  95.3459889773% untranslated 4671 4671 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Basque 099.41  0.591957542356% translated  99.4080424576% untranslated 4870 4870 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Belarusian 089.41  10.5939987753% translated  89.4060012247% untranslated 4380 4380 35 35 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bengali 099.86  0.142886303327% translated  99.8571136967% untranslated 4892 4892 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Bosnian 099.98  0.0204123290467% translated  99.979587671% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Brazilian Portuguese 053.52  46.4788732394% translated  53.5211267606% untranslated 2622 2622 12 12 0 2016-05-14 08:31:29 UTC 2016-05-14 Doug Smythies
Bulgarian 099.51  0.489895897122% translated  99.5101041029% untranslated 4875 4875 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Catalan 093.18  6.81771790161% translated  93.1822820984% untranslated 4565 4565 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Chinese (Simplified) 077.00  23.0046948357% translated  76.9953051643% untranslated 3772 3772 0 0 2017-06-22 22:46:03 UTC 2017-06-22 Luo Lei
Chinese (Traditional) 099.78  0.224535619514% translated  99.7754643805% untranslated 4888 4888 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Croatian 099.98  0.0204123290467% translated  99.979587671% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Czech 098.75  1.24515207185% translated  98.7548479281% untranslated 4838 4838 11 11 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Danish 095.43  4.57236170647% translated  95.4276382935% untranslated 4675 4675 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Dutch 098.78  1.2247397428% translated  98.7752602572% untranslated 4839 4839 9 9 0 2017-12-08 07:27:25 UTC 2017-12-08 Doug Smythies
English (Australia) 058.48  41.5186772811% translated  58.4813227189% untranslated 2865 2865 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (Canada) 096.24  3.7558685446% translated  96.2441314554% untranslated 4715 4715 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
English (United Kingdom) 054.77  45.2337211676% translated  54.7662788324% untranslated 2683 2683 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Esperanto 099.90  0.102061645234% translated  99.8979383548% untranslated 4894 4894 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Estonian 099.96  0.0408246580935% translated  99.9591753419% untranslated 4897 4897 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Finnish 098.51  1.49010002041% translated  98.5098999796% untranslated 4826 4826 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
French 024.41  75.5868544601% translated  24.4131455399% untranslated 1196 1196 704 704 0 2017-10-11 17:13:37 UTC 2017-10-11 Pascal Maugendre
Galician 098.82  1.18391508471% translated  98.8160849153% untranslated 4841 4841 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
German 044.97  55.03163911% translated  44.96836089% untranslated 2203 2203 0 0 2016-05-14 08:34:48 UTC 2016-05-14 Doug Smythies
Greek 055.34  44.6621759543% translated  55.3378240457% untranslated 2711 2711 93 93 0 2016-04-21 12:26:40 UTC 2016-04-21 Doug Smythies
Gujarati 099.92  0.081649316187% translated  99.9183506838% untranslated 4895 4895 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Hebrew 099.47  0.530720555215% translated  99.4692794448% untranslated 4873 4873 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Hungarian 049.99  50.0102061645% translated  49.9897938355% untranslated 2449 2449 0 0 2016-04-25 14:46:13 UTC 2016-04-25 Gabor Kelemen
Icelandic 097.31  2.69442743417% translated  97.3055725658% untranslated 4767 4767 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Indonesian 088.12  11.8799755052% translated  88.1200244948% untranslated 4317 4317 0 0 2017-06-22 22:53:32 UTC 2017-06-22 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Italian 019.45  80.5470504185% translated  19.4529495815% untranslated 953 953 0 0 2016-11-16 06:29:52 UTC 2016-11-16 Gianfranco Frisani
Japanese 085.71  14.2886303327% translated  85.7113696673% untranslated 4199 4199 94 94 0 2015-03-21 13:28:25 UTC 2015-03-21 TAKAHASHI Hidetsugu
Khmer 099.49  0.510308226169% translated  99.4896917738% untranslated 4874 4874 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Korean 090.96  9.04266176771% translated  90.9573382323% untranslated 4456 4456 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Kurdish 099.98  0.0204123290467% translated  99.979587671% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Lao 099.98  0.0204123290467% translated  99.979587671% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Latvian 099.82  0.183710961421% translated  99.8162890386% untranslated 4890 4890 0 0 2016-01-06 05:53:01 UTC 2016-01-06 Peter Matulis
Lithuanian 098.53  1.46968769137% translated  98.5303123086% untranslated 4827 4827 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Macedonian 099.59  0.408246580935% translated  99.5917534191% untranslated 4879 4879 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Malay 099.59  0.408246580935% translated  99.5917534191% untranslated 4879 4879 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Norwegian Bokmal 099.31  0.694019187589% translated  99.3059808124% untranslated 4865 4865 1 1 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Occitan (post 1500) 095.75  4.24576444172% translated  95.7542355583% untranslated 4691 4691 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Pashto 099.98  0.0204123290467% translated  99.979587671% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Persian 099.98  0.0204123290467% translated  99.979587671% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Polish 089.61  10.3898754848% translated  89.6101245152% untranslated 4390 4390 2 2 0 2019-09-15 23:49:05 UTC 2019-09-15 Doug Smythies
Portuguese 083.02  16.9830577669% translated  83.0169422331% untranslated 4067 4067 15 15 0 2017-12-08 07:33:17 UTC 2017-12-08 Doug Smythies
Romanian 098.88  1.12267809757% translated  98.8773219024% untranslated 4844 4844 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Russian 017.84  82.1596244131% translated  17.8403755869% untranslated 874 874 5 5 0 2019-09-15 23:50:54 UTC 2019-09-15 Doug Smythies
Serbian 099.80  0.204123290467% translated  99.7958767095% untranslated 4889 4889 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Slovak 055.19  44.8050622576% translated  55.1949377424% untranslated 2704 2704 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Slovenian 086.73  13.2680138804% translated  86.7319861196% untranslated 4249 4249 5 5 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Spanish 042.11  57.8893651766% translated  42.1106348234% untranslated 2063 2063 4 4 0 2018-11-24 01:13:08 UTC 2018-11-24 Adolfo Jayme
Swedish 057.38  42.6209430496% translated  57.3790569504% untranslated 2811 2811 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Tagalog 099.49  0.510308226169% translated  99.4896917738% untranslated 4874 4874 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Thai 094.57  5.42967952643% translated  94.5703204736% untranslated 4633 4633 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Turkish 055.05  44.9479485609% translated  55.0520514391% untranslated 2697 2697 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Ukrainian 092.84  7.16472749541% translated  92.8352725046% untranslated 4548 4548 0 0 2018-03-11 16:38:58 UTC 2018-03-11 Nazarii Ritter
Urdu 099.96  0.0408246580935% translated  99.9591753419% untranslated 4897 4897 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Uyghur 099.96  0.0408246580935% translated  99.9591753419% untranslated 4897 4897 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Vietnamese 099.86  0.142886303327% translated  99.8571136967% untranslated 4892 4892 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC 2014-11-09
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated