Translation status

Owner: Peter Matulis

Permissions

Ubuntu Server Guide is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 099.06  0.9389671361502347% translated  99.06103286384976% untranslated 4853 4853 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Albanian 087.22  12.778117983261891% translated  87.2218820167381% untranslated 4273 4273 0 0 2016-01-06 05:56:54 UTC Peter Matulis
Arabic 099.94  0.0612369871402327% translated  99.93876301285977% untranslated 4896 4896 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Asturian 095.35  4.654011022657685% translated  95.34598897734232% untranslated 4671 4671 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Basque 099.41  0.5919575423555827% translated  99.40804245764441% untranslated 4870 4870 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Belarusian 089.41  10.593998775260257% translated  89.40600122473974% untranslated 4380 4380 35 35 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Bengali 099.86  0.14288630332720964% translated  99.8571136966728% untranslated 4892 4892 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Bosnian 099.98  0.020412329046744233% translated  99.97958767095325% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Brazilian Portuguese 053.52  46.478873239436616% translated  53.52112676056338% untranslated 2622 2622 12 12 0 2016-05-14 08:31:29 UTC Doug Smythies
Bulgarian 099.51  0.4898958971218616% translated  99.51010410287815% untranslated 4875 4875 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Catalan 093.18  6.817717901612575% translated  93.18228209838743% untranslated 4565 4565 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Chinese (Simplified) 077.00  23.004694835680752% translated  76.99530516431925% untranslated 3772 3772 0 0 2017-06-22 22:46:03 UTC Luo Lei
Chinese (Traditional) 099.78  0.22453561951418657% translated  99.77546438048581% untranslated 4888 4888 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Croatian 099.98  0.020412329046744233% translated  99.97958767095325% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Czech 098.75  1.2451520718513982% translated  98.7548479281486% untranslated 4838 4838 11 11 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Danish 095.43  4.5723617064707085% translated  95.4276382935293% untranslated 4675 4675 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Dutch 098.78  1.224739742804654% translated  98.77526025719534% untranslated 4839 4839 9 9 0 2017-12-08 07:27:25 UTC Doug Smythies
English (Australia) 058.48  41.51867728107777% translated  58.48132271892222% untranslated 2865 2865 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
English (Canada) 096.24  3.755868544600939% translated  96.24413145539906% untranslated 4715 4715 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
English (United Kingdom) 054.77  45.23372116758522% translated  54.766278832414784% untranslated 2683 2683 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Esperanto 099.90  0.10206164523372117% translated  99.89793835476628% untranslated 4894 4894 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Estonian 099.96  0.04082465809348847% translated  99.95917534190652% untranslated 4897 4897 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Finnish 098.51  1.4901000204123291% translated  98.50989997958767% untranslated 4826 4826 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
French 024.41  75.5868544600939% translated  24.413145539906104% untranslated 1196 1196 704 704 0 2017-10-11 17:13:37 UTC Pascal Maugendre
Galician 098.82  1.1839150847111655% translated  98.81608491528884% untranslated 4841 4841 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
German 044.97  55.031639110022454% translated  44.968360889977546% untranslated 2203 2203 0 0 2016-05-14 08:34:48 UTC Doug Smythies
Greek 055.34  44.662175954276385% translated  55.337824045723615% untranslated 2711 2711 93 93 0 2016-04-21 12:26:40 UTC Doug Smythies
Gujarati 099.92  0.08164931618697693% translated  99.91835068381302% untranslated 4895 4895 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Hebrew 099.47  0.5307205552153501% translated  99.46927944478465% untranslated 4873 4873 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Hungarian 049.99  50.010206164523375% translated  49.989793835476625% untranslated 2449 2449 0 0 2016-04-25 14:46:13 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 097.31  2.694427434170239% translated  97.30557256582976% untranslated 4767 4767 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Indonesian 088.12  11.879975505205143% translated  88.12002449479486% untranslated 4317 4317 0 0 2017-06-22 22:53:32 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Italian 019.45  80.54705041845274% translated  19.452949581547255% untranslated 953 953 0 0 2016-11-16 06:29:52 UTC Gianfranco Frisani
Japanese 085.71  14.288630332720963% translated  85.71136966727903% untranslated 4199 4199 94 94 0 2015-03-21 13:28:25 UTC TAKAHASHI Hidetsugu
Khmer 099.49  0.5103082261686058% translated  99.4896917738314% untranslated 4874 4874 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Korean 090.96  9.042661767707695% translated  90.9573382322923% untranslated 4456 4456 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Kurdish 099.98  0.020412329046744233% translated  99.97958767095325% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Lao 099.98  0.020412329046744233% translated  99.97958767095325% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Latvian 099.82  0.1837109614206981% translated  99.8162890385793% untranslated 4890 4890 0 0 2016-01-06 05:53:01 UTC Peter Matulis
Lithuanian 098.53  1.4696876913655847% translated  98.53031230863442% untranslated 4827 4827 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Macedonian 099.59  0.4082465809348847% translated  99.59175341906511% untranslated 4879 4879 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Malay 099.59  0.4082465809348847% translated  99.59175341906511% untranslated 4879 4879 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Norwegian Bokmal 099.31  0.6940191875893039% translated  99.3059808124107% untranslated 4865 4865 1 1 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Occitan (post 1500) 095.75  4.245764441722801% translated  95.7542355582772% untranslated 4691 4691 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Pashto 099.98  0.020412329046744233% translated  99.97958767095325% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Persian 099.98  0.020412329046744233% translated  99.97958767095325% untranslated 4898 4898 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Polish 089.61  10.389875484792816% translated  89.61012451520719% untranslated 4390 4390 2 2 0 2019-09-15 23:49:05 UTC Doug Smythies
Portuguese 083.02  16.983057766891203% translated  83.0169422331088% untranslated 4067 4067 15 15 0 2017-12-08 07:33:17 UTC Doug Smythies
Romanian 098.88  1.1226780975709327% translated  98.87732190242907% untranslated 4844 4844 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Russian 017.84  82.15962441314554% translated  17.84037558685446% untranslated 874 874 5 5 0 2019-09-15 23:50:54 UTC Doug Smythies
Serbian 099.80  0.20412329046744235% translated  99.79587670953256% untranslated 4889 4889 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Slovak 055.19  44.805062257603595% translated  55.19493774239641% untranslated 2704 2704 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Slovenian 086.73  13.268013880383753% translated  86.73198611961624% untranslated 4249 4249 5 5 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Spanish 042.11  57.88936517656664% translated  42.11063482343335% untranslated 2063 2063 4 4 0 2018-11-24 01:13:08 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 057.38  42.62094304960196% translated  57.379056950398045% untranslated 2811 2811 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Tagalog 099.49  0.5103082261686058% translated  99.4896917738314% untranslated 4874 4874 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Thai 094.57  5.429679526433966% translated  94.57032047356604% untranslated 4633 4633 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Turkish 055.05  44.9479485609308% translated  55.052051439069196% untranslated 2697 2697 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Ukrainian 092.84  7.164727495407226% translated  92.83527250459277% untranslated 4548 4548 0 0 2018-03-11 16:38:58 UTC Nazarii Ritter
Urdu 099.96  0.04082465809348847% translated  99.95917534190652% untranslated 4897 4897 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Uyghur 099.96  0.04082465809348847% translated  99.95917534190652% untranslated 4897 4897 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Vietnamese 099.86  0.14288630332720964% translated  99.8571136966728% untranslated 4892 4892 0 0 2014-11-09 18:10:22 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4899 4899 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated