|
|
61.
|
|
|
<emphasis role="bold">Includes</emphasis> - Allow server-side includes. Server-side includes allow an HTML file to <emphasis> include</emphasis> other files. See <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ServerSideIncludes">Apache SSI documentation (Ubuntu community)</ulink> for more information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:410(para)
|
|
|
62.
|
|
|
<emphasis role="bold">IncludesNOEXEC</emphasis> - Allow server-side includes, but disable the <emphasis>#exec</emphasis> and <emphasis>#include</emphasis> commands in CGI scripts.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">IncludesNOEXEC</emphasis> – Povoľuje začleňovanie na strane servera, ale vypína príkazy <emphasis>#exec</emphasis> a <emphasis>#include</emphasis> v CGI skriptoch.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:419(para)
|
|
|
63.
|
|
|
For security reasons, this should usually not be set, and certainly should not be set on your DocumentRoot directory. Enable this option carefully on a per-directory basis only if you are certain you want users to see the entire contents of the directory.
|
|
|
|
|
Z bezpečnostného hľadiska by táto možnosť nemala byť nastavená a rozhodne by nemala byť použitá v priečinku nastavenom ako DocumentRoot (hlavný priečinok webu). Túto možnosť nastavte iba v priečinkoch, v ktorých chcete používateľovi povoliť vidieť obsah priečinka.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:431(para)
|
|
|
64.
|
|
|
<emphasis role="bold">Indexes</emphasis> - Display a formatted list of the directory's contents, if no <emphasis>DirectoryIndex</emphasis> (such as index.html) exists in the requested directory. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Indexes</emphasis> – Zobrazí formátovaný zoznam priečinkov a súborov v prípade, ak nie sú v priečinku súbory definované direktívou <emphasis>DirectoryIndex</emphasis> (ako napríklad index.html). <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:426(para)
|
|
|
65.
|
|
|
<emphasis role="bold">Multiview</emphasis> - Support content-negotiated multiviews; this option is disabled by default for security reasons. See the <ulink url="http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_negotiation.html#multiviews">Apache2 documentation on this option</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:441(para)
|
|
|
66.
|
|
|
<emphasis role="bold">SymLinksIfOwnerMatch</emphasis> - Only follow symbolic links if the target file or directory has the same owner as the link.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">SymLinksIfOwnerMatch</emphasis> – Prechádza symbolické odkazy, iba ak má cieľový priečinok nastaveného rovnakého vlastníka ako odkaz.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:449(para)
|
|
|
67.
|
|
|
httpd Settings
|
|
|
|
|
Nastavenia httpd
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:461(title)
|
|
|
68.
|
|
|
This section explains some basic <application>httpd</application> daemon configuration settings.
|
|
|
|
|
Táto časť hovorí o niektorých základných nastaveniach démona <application>httpd</application>.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:463(para)
|
|
|
69.
|
|
|
<emphasis role="bold">LockFile</emphasis> - The LockFile directive sets the path to the lockfile used when the server is compiled with either USE_FCNTL_SERIALIZED_ACCEPT or USE_FLOCK_SERIALIZED_ACCEPT. It must be stored on the local disk. It should be left to the default value unless the logs directory is located on an NFS share. If this is the case, the default value should be changed to a location on the local disk and to a directory that is readable only by root.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">LockFile</emphasis> – Direktíva LockFile nastavuje cestu uzamykaciemu súboru lockfile, ktorý sa používa, ak bol server zostavený buď s voľbou USE_FCNTL_SERIALIZED_ACCEPT alebo USE_FLOCK_SERIALIZED_ACCEPT. Musí byť uložený na lokálnom disku. Tu by sme mali ponechať predvolenú hodnotu, ak cesta k priečinku so záznamami nesmeruje na zdieľaný NFS disk. Ak smeruje, mali by sme hodnotu zmeniť tak, aby umiestnenie na disku mohol čítať iba používateľ root.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:467(para)
|
|
|
70.
|
|
|
<emphasis role="bold">PidFile</emphasis> - The PidFile directive sets the file in which the server records its process ID (pid). This file should only be readable by root. In most cases, it should be left to the default value.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">PidFile</emphasis> - Direktíva PidFile nastavuje súbor, do ktorého server zaznamenáva čísla svojich procesov - process ID (pid). Tento súbor by mal byť čitateľný iba používateľom root. Vo väčšine prípadov by sme mali ponechať predvolenú hodnotu.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/web-servers.xml:476(para)
|
