|
|
37.
|
|
|
Included
|
|
|
|
|
Ingesloten
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:760
|
|
|
38.
|
|
|
Not changed
|
|
|
|
|
Ongewijzigd
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:760
|
|
|
39.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Map
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:760
|
|
|
40.
|
|
|
Line must be a string
|
|
|
|
|
Regel moet een string zijn
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:788
|
|
|
41.
|
|
|
Dumpdir inconsistancy : 'filename' is empty
|
|
|
|
|
Dumpdir niet consistent : 'filename' is leeg
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:804
|
|
|
42.
|
|
|
Dumpdir inconsistancy : 'control' is empty
|
|
|
|
|
Dumpdir niet consistent : 'control' is leeg
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:817
|
|
|
43.
|
|
|
File '%s' does not exist.
|
|
|
|
|
Bestand '%s' bestaat niet.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:890
|
|
|
44.
|
|
|
The snarfile header is incomplete.
|
|
|
|
|
Koptekst van het snarbestand is incompleet.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1020 src/sbackup/ar_backend/tar.py:1054
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1154
|
|
|
45.
|
|
|
A SnapshotFile is required
|
|
|
|
|
Een SnapshotFile is vereist
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1323
|
|
|
46.
|
|
|
Directory does not exist: %s.
|
|
|
|
|
Map bestaat niet: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1423
|
