|
|
179.
|
|
|
File Type
|
|
|
|
|
Bestandstype
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:152
|
|
|
180.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
Inschakelen
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:187
|
|
|
181.
|
|
|
Profile Name
|
|
|
|
|
Profielnaam
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:188
|
|
|
182.
|
|
|
Invalid or empty regular expression ('%s') found in configuration. Removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:285
|
|
|
183.
|
|
|
Invalid or empty regular expressions found 
in configuration file:
'%s'
These expressions are not used and were
removed from the configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:292
|
|
|
184.
|
|
|
Please make sure the missing directory exists (e.g. by mounting an external disk) or change the specified target to an existing one.
|
|
|
|
|
Zorg ervoor dat de missende map bestaat (door bijvoorbeeld een externe schijf te mounten) of verander het doel naar een bestaande map.
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:548
|
|
|
185.
|
|
|
Backup target `%s` does not exist.
Attention: The target will be set to the default value. Check this on the destination settings page before saving the configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:549
|
|
|
186.
|
|
|
Unable to open backup target
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:551
|
|
|
187.
|
|
|
%s
A backup profile using default values was created. Save the new configuration in order to use it or check your existing configuration file manually.
Important note: Saving will overwrite your existing invalid configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:623
|
|
|
188.
|
|
|
Current profile: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:641
|
