sbackup

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “sbackup”
  3. Spanish (es)
491 → 497 of 497 results First • • Next • Last
491.
Restores files/directories from the selected snapshot
Restaura ficheros/directorios desde el respaldo seleccionado.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:770 data/ui/sbackup-restore.glade:787
492.
Restores files/directories recursively starting from the base snapshot to the selected snapshot
Restaura fichero/carpeta recursivamente empezando desde el respaldo completo hasta el respaldo seleccionado
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:802 data/ui/sbackup-restore.glade:821
493.
Revert
Revertir
Translated by Paco Molinero
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:816
494.
<b>Restoration Management</b>
<b>Gestión de restauraciones</b>
Translated by Paco Molinero
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:859
495.
<b>Export Management</b>
<b>Gestión de exportaciones</b>
Translated by Paco Molinero
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:884
496.
Headline
Título
Translated by Paco Molinero
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:976
497.
Content
Contenido
Translated by Paco Molinero
Located in data/ui/sbackup-restore.glade:989
491 → 497 of 497 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Bernal, Emilio Vega Roa, Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Horacio Arroyo, Ignacio Hidalgo, Javier García Díaz, Jorge Prediger, Marcelo Kobs, Oscar Soto, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Roberto Serrano Diaz-Grande, Rodrigo Jose Luis Brun Vera, adn, nh3oh, Ángel Eduardo.