Browsing Galician translation

• Download translation
• Translation details

11 → 11 of 11 results First • Previous • Next • Last
	46.	English:		Simple Backup suit command line backup format upgrade Usage: upgrade-backup backup-target-url Note: backup-target-url must not include the snapshot subdirectory name, for example: /var/backup/ Use simple-restore-gnome for more ease of use.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				Formato do comando de Simple Backup Suite para actualizar Uso: upgrade-backup enderezo-do-backup Nota: enderezo-do-backup-sinalado non debe incluir o nome do cartafol do backup, por exemplo: /var/backup/ Use simple-restore-gnome para que lle resulte máis sinxelo
				Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-19
				Located in upgrade_backups.py:344

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Iago Ramos, Jean-Peer Lorenz, Miguel Anxo Bouzada.