sbackup

Translation status by language

Help for translations

Permissions

sbackup is translated by GNOME Translation Project with Open permissions.

Sharing Information

This project series is sharing translations with sbackup in Ubuntu Lucid.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.10, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:sbackup/0.10, and exported daily to branch lp:~sbackup-dev/sbackup/0.10-translation-exports.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 1 099.11 0.8928571428571428% translated 99.10714285714286% untranslated 111 111 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Brazilian Portuguese 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 18:44:51 UTC
Bulgarian 55 050.89 49.107142857142854% translated 50.89285714285714% untranslated 57 57 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Catalan 74 033.93 66.07142857142857% translated 33.92857142857143% untranslated 38 38 0 0 2011-02-23 19:11:02 UTC
Chinese (Simplified) 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Chinese (Traditional) 44 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 68 68 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Cornish 3 097.32 2.6785714285714284% translated 97.32142857142857% untranslated 109 109 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Czech 110 001.79 98.21428571428571% translated 1.7857142857142856% untranslated 2 2 3 3 2011-02-23 15:45:18 UTC
Danish 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Dutch 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-03-23 19:26:46 UTC
English (Australia) 44 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 68 68 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
English (Canada) 44 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 68 68 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
English (United Kingdom) 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-04-04 19:27:13 UTC
Faroese 1 099.11 0.8928571428571428% translated 99.10714285714286% untranslated 111 111 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Finnish 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 1 1 2011-02-23 15:45:18 UTC
French 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-17 18:04:44 UTC
Galician 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 11 11 2011-02-23 19:01:51 UTC
German 112 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2011-08-19 11:47:10 UTC
Greek 96 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 16 16 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Hebrew 1 099.11 0.8928571428571428% translated 99.10714285714286% untranslated 111 111 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Hungarian 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 19:01:04 UTC
Icelandic 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Indonesian 16 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 96 96 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Italian 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-20 11:51:58 UTC
Japanese 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 18:57:53 UTC
Kazakh 14 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 98 98 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Korean 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Latvian 105 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 7 7 0 0 2011-02-23 18:56:40 UTC
Malay 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-12-03 03:44:43 UTC
Norwegian Bokmal 105 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 7 7 0 0 2011-02-23 18:54:45 UTC
Occitan (post 1500) 25 077.68 22.321428571428573% translated 77.67857142857143% untranslated 87 87 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Persian 16 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 96 96 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Polish 106 005.36 94.64285714285714% translated 5.357142857142857% untranslated 6 6 1 1 2011-02-23 18:47:29 UTC
Portuguese 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 3 3 2011-02-23 18:46:48 UTC
Romanian 4 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 108 108 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Russian 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-15 09:58:38 UTC
Serbian 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-06 21:36:42 UTC
Spanish 112 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-06-01 02:17:50 UTC
Swahili 6 094.64 5.357142857142857% translated 94.64285714285714% untranslated 106 106 0 0 2011-02-23 15:45:18 UTC
Swedish 112 000.00 100.0% translated 0 0 3 3 2012-10-12 09:00:36 UTC
Turkish 80 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 32 32 0 0 2011-02-23 18:38:52 UTC
Ukrainian 111 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 1 1 0 0 2011-02-23 18:36:30 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated