Browsing Turkish translation

2433 of 2095 results
24.
%1 - Specify name or id of template(s) you want to use
("--template")
%1 * Kullanmak istediğiniz şablonların id veya isimlerini belirtin
Translated and reviewed by melihozduran
Located in bin/rt-crontool:338
25.
%1 - Specify the action module you want to use
("--action")
%1 - Kullanmak istediğiniz eylem modülünü belirtin
Translated by Burak Gürsoy
Located in bin/rt-crontool:330
26.
%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use
("--transaction-type")
%1 - Virgül ile ayrılmış şekilde kullanmak istediğiniz aktarım tipi listesini belirtiniz
Translated by melihozduran
Reviewed by suat icer
Located in bin/rt-crontool:344
27.
%1 - Specify the condition module you want to use
("--condition")
%1 - Kullanmak istediğiniz durum modülünü belirtin
Translated by Burak Gürsoy
Located in bin/rt-crontool:326
28.
%1 - Specify the search module you want to use
("--search")
%1 - Kullanmak istediğiniz arama modülünü belirtin
Translated by Burak Gürsoy
Located in bin/rt-crontool:319
29.
%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4.
('', '', '2024', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
%1 RT sürüm %2 Telif Hakkı: 1996-%3 %4.
Translated by Burak Gürsoy
Located in share/html/m/_elements/footer:51
30.
%1 added as a value for %2
($args{'Value'}, $cf->Name)
%1, %2 için bir değer olarak eklendi
Translated by Burak Gürsoy
Located in lib/RT/Record.pm:2118
31.
%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT.
($RT::DatabaseName)
%1 mevcut ve RT tablolarına sahip, ancak RT metadata bilgilerine sahip değil. Sonraki aşamalardan 'Veritabanını İlk Kullanıma Hazırla' kısmında eksik metadata'ları varolan veritabanına girebilirsiniz. Bu durum uygunsa alttaki 'Temelleri Özelleştir' butonuna basarak RT özelleştirmesine devam edebilirsiniz.
Translated and reviewed by melihozduran
Located in share/html/Install/DatabaseDetails.html:185
32.
%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT.
($RT::DatabaseName)
%1 mevcut ancak RT tablolarına ve RT metadata bilgilerine sahip değil. Sonraki aşamalardan 'Veritabanını İlk Kullanıma Hazırla' kısmında eksik metadata'ları varolan veritabanına girebilirsiniz. Bu durum uygunsa alttaki 'Temelleri Özelleştir' butonuna basarak RT özelleştirmesine devam edebilirsiniz.
Translated and reviewed by melihozduran
Located in share/html/Install/DatabaseDetails.html:190
33.
%1 already has that right
($princ_obj->Object->Name)
%1 zaten bu yetkiye sahip
Translated and reviewed by melihozduran
Located in lib/RT/ACE.pm:272
2433 of 2095 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Angel Spy, Burak Gürsoy, Myrat Saparow, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Taner Okumus, ismail yenigul, melihozduran, suat icer, sunnavy, Ömer Metehan KIRICI.