RT: Request Tracker

Browsing Turkish translation

  1. Series 4.0
  2. Template “rt”
  3. Turkish (tr)
2081 → 2090 of 2095 results First • • • Last
2081.
update a ticket
(no translation yet)
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1828 lib/RT/Interface/Web.pm:1833 lib/RT/Interface/Web.pm:1837
2082.
update an approval
(no translation yet)
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1830
2083.
update an article
(no translation yet)
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1831
2084.
user
Kullanıcı
Translated and reviewed by Ömer Metehan KIRICI
Located in share/html/Admin/Elements/EditRights:64
2085.
user %1
 
($user->Object->Name)
kullanıcı %1
Translated by Burak Gürsoy
Located in lib/RT/Group.pm:113
2086.
username
kullanıcı adı
Translated and reviewed by Ömer Metehan KIRICI
Located in share/html/Admin/Elements/EditRights:264
2087.
weekly
haftalık
Translated and reviewed by Ömer Metehan KIRICI
Located in share/html/Dashboards/Subscription.html:99
2088.
weekly (on %1) at %2
 
(loc($day), $hour)
(no translation yet)
Located in share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:90
2089.
weeks
hafta
Translated by Burak Gürsoy
Located in share/html/Dashboards/Subscription.html:125
2090.
which may %1 on your behalf.
 
("<strong>$consequence</strong>")
(no translation yet)
Located in share/html/Elements/LoginRedirectWarning:64
2081 → 2090 of 2095 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Angel Spy, Burak Gürsoy, Myrat Saparow, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Taner Okumus, ismail yenigul, melihozduran, suat icer, sunnavy, Ömer Metehan KIRICI.