RT: Request Tracker

Browsing Swedish translation

  1. Series 4.0
  2. Template “rt”
  3. Swedish (sv)
84 → 93 of 2095 results First • • • Last
84.
'%1' is an invalid value for status
 
($args{'Status'})
'%1' är ogiltigt statusvärde
Translated by clkao
Located in lib/RT/Ticket.pm:918
85.
'%1' is not a valid name.
 
($name)
'%1' är inte ett giltigt namn.
Translated and reviewed by Patric Dahl
Located in lib/RT/CustomRole.pm:280 lib/RT/Queue.pm:276
86.
'%1' isn't a valid class identifier
 
($Class)
'%1' är inte en tillåten klassidentifierare
Translated and reviewed by Rikard Nordin
Located in share/html/Articles/Article/ExtractFromTicket.html:105 share/html/Articles/Article/ExtractIntoTopic.html:74
87.
'Roles'
Roller
Translated by Sebastian
Reviewed by Rikard Nordin
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:3241
88.
'System'
System
Translated by Sebastian
Reviewed by Rikard Nordin
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:3204
89.
'User Groups'
Användargrupper
Translated by Sebastian
Reviewed by Rikard Nordin
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:3222
90.
'Users'
Användare
Translated by Sebastian
Reviewed by Rikard Nordin
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:3273
91.
(Check box to complete)
(Markera rutan för att slutföra)
Translated and reviewed by Rikard Nordin
Located in share/html/Ticket/Elements/Reminders:111
92.
(Check box to delete)
Markera en kryssruta för att radera
Translated by Per Foreby
Located in share/html/Admin/Elements/EditTemplates:70 share/html/Admin/Groups/Members.html:105 share/html/Admin/Queues/People.html:62 share/html/Asset/Elements/EditCatalogPeople:62 share/html/Elements/BulkLinks:94 share/html/Elements/EditLinks:70 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:96
93.
(Check boxes to delete)
Markera rutor för att radera
Translated and reviewed by Rikard Nordin
Located in share/html/Articles/Article/Elements/EditLinks:58
84 → 93 of 2095 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Daniel Néri, Fred, Håkan Wessberg, Mattias Bergsten, Patric Dahl, Per Foreby, Rikard Nordin, Robert Jensen, Sebastian, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Simon Österberg, Susanna Björverud, clkao, jberg, sussox.