RT: Request Tracker

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.0
  2. Template “rt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
827 → 836 of 2095 results First • • • Last
827.
Invalid %1 argument
 
('LoadSavedSearch')
%1 é argumento inválido
Translated by Luiz Cláudio Ferreira Santos
Reviewed by trunet
Located in share/html/Articles/Article/Search.html:191
828.
Invalid %1: '%2' doesn't look like an email address
 
($_, $ARGS{$_})
('Administrator Email', $ARGS{OwnerEmail})
%1 inválido: '%2' não parece com um endereço de email
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Install/Global.html:94 share/html/Install/Sendmail.html:97
829.
Invalid %1: it should be a number
 
('WebPort')
(HTML::Mason::Commands::loc( $local ))
%1 inválido: ele deve ser um número
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:1379 share/html/Install/Basics.html:86
830.
Invalid Class
Classe Inválida
Translated and reviewed by Luiz Cláudio Ferreira Santos
Located in lib/RT/Article.pm:111
831.
Invalid Custom Field values source
Valores de origem inválidos para Campo Personalizado
Translated and reviewed by Luiz Cláudio Ferreira Santos
Located in lib/RT/CustomField.pm:352 lib/RT/CustomField.pm:851
832.
Invalid Group Type
Tipo Inválido de Grupo
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Group.pm:603
833.
Invalid Queue, unable to apply Class: %1
 
($msg)
Fila inválida, não é possível aplicar a Classe: %1
Translated and reviewed by Luiz Cláudio Ferreira Santos
Located in lib/RT/Class.pm:317
834.
Invalid Render Type
Tipo de retorno inválido
Translated by Emerson Couto de Moura
Reviewed by Emerson Couto de Moura
Located in lib/RT/CustomField.pm:341
835.
Invalid Render Type for custom field of type %1
 
($self->FriendlyType)
Tipo de retorno inválido para o campo personalizado do tipo %1
Translated and reviewed by Emerson Couto de Moura
Located in lib/RT/CustomField.pm:1357
836.
Invalid data
Dado inválido
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Record.pm:1014
827 → 836 of 2095 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson Rocha Pereira, André Gondim, Antonio Terceiro, Daniel Camoles, Elton S. Fenner, Emerson Couto de Moura, Fernando Frota Machado de Morais, Francisco Medeiros, Josival Alves Jr., Klaus Engelmann, Luiz Cláudio Ferreira Santos, Pedro Lucas, Ronald Moretto, Shawn M Moore, Shawn M Moore, augusto.