RT: Request Tracker

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.0
  2. Template “rt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
775 → 784 of 2095 results First • • • Last
775.
History for article #%1
 
($id)
Histórico para o artigo #%1
Translated and reviewed by Luiz Cláudio Ferreira Santos
Located in share/html/Articles/Article/History.html:48
776.
History of the group %1
 
($GroupObj->Name)
Histórico do grupo %1
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Admin/Groups/History.html:60
777.
History of the queue %1
 
($QueueObj->Name)
Histórico da fila %1
Translated and reviewed by Klaus Engelmann
Located in share/html/Admin/Queues/History.html:60
778.
History of the user %1
 
($User->Format)
($UserObj->Name)
Histórico do usuário %1
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Admin/Users/History.html:60 share/html/User/History.html:48
779.
Home Phone
Telefone Residêncial
Translated and reviewed by Luiz Cláudio Ferreira Santos
Located in share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:81
780.
Home page refresh interval
Intervalo para recarregar Página Inicial
Translated and reviewed by Klaus Engelmann
Located in lib/RT/Config.pm:448
781.
Homepage
Início
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1723 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:91 share/html/m/_elements/header:68
782.
Hour
Hora
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Report.pm:210 share/html/Dashboards/Subscription.html:157
783.
Hourly
De hora em hora
Translated and reviewed by Anderson Rocha Pereira
Located in lib/RT/Report.pm:210
784.
Hours
Horas
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Elements/SelectTimeUnits:53
775 → 784 of 2095 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson Rocha Pereira, André Gondim, Antonio Terceiro, Daniel Camoles, Elton S. Fenner, Emerson Couto de Moura, Fernando Frota Machado de Morais, Francisco Medeiros, Josival Alves Jr., Klaus Engelmann, Luiz Cláudio Ferreira Santos, Pedro Lucas, Ronald Moretto, Shawn M Moore, Shawn M Moore, augusto.