RT: Request Tracker

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.0
  2. Template “rt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
906 → 915 of 2095 results First • • • Last
906.
LocalizedDateTime
DataHoraLocalizada
Translated and reviewed by Emerson Couto de Moura
Located in lib/RT/Date.pm:122
907.
Location
Local
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Admin/Users/Modify.html:152 share/html/Elements/ShowCalendarInvitation:89 share/html/Prefs/Elements/EditAboutMe:137 share/html/Prefs/Elements/ShowAboutMe:91
908.
Logged in
Conectado
Translated by Elton S. Fenner
Reviewed by Daniel Camoles
Located in lib/RT/Interface/Web.pm:926
909.
Logged in as %1
 
($username)
Entrou como %1
Translated by Shawn M Moore
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1747 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:289
910.
Logged out
Saiu
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/NoAuth/Logout.html:54
911.
Login
Entrar
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Elements/Login:49 share/html/Elements/Login:64 share/html/Elements/Login:92 share/html/m/_elements/login:61 share/html/m/_elements/login:76
912.
LogoAltText
 
())
LogoAltText
Translated and reviewed by Emerson Couto de Moura
Located in share/html/Elements/Logo:52 share/html/Elements/Logo:56
913.
Logout
Sair
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1758 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:345 share/html/NoAuth/Logout.html:48 share/html/m/_elements/menu:107
914.
Lookup type mismatch
Tipo de consulta não corresponde
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/CustomField.pm:1623
915.
M-F at %1
 
($hour)
M-F em %1
Translated and reviewed by Emerson Couto de Moura
Located in share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:99
906 → 915 of 2095 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson Rocha Pereira, André Gondim, Antonio Terceiro, Daniel Camoles, Elton S. Fenner, Emerson Couto de Moura, Fernando Frota Machado de Morais, Francisco Medeiros, Josival Alves Jr., Klaus Engelmann, Luiz Cláudio Ferreira Santos, Pedro Lucas, Ronald Moretto, Shawn M Moore, Shawn M Moore, augusto.