RT: Request Tracker

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.0
  2. Template “rt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
968 → 977 of 2095 results First • • • Last
968.
Message for user
Mensagem para usuário
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in sbin/rt-email-digest:294
969.
Message recorded
Mensagem registrada
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Ticket.pm:3292
970.
Minimum password length
Comprimento mínimo de senha
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Installer.pm:144
971.
Minutes
Minutos
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Elements/SelectTimeUnits:50 share/html/Search/Elements/FilterTickets:242 share/html/Search/Elements/FilterTickets:253 share/html/Search/Elements/FilterTickets:264
972.
Miscellaneous
Extras
Translated and reviewed by Emerson Couto de Moura
Located in share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:68
973.
Missing a primary key?: %1
Faltando uma chave primária?: %1
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in lib/RT/Record.pm:1016
974.
Mobile
Móvel
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Admin/Users/Modify.html:185 share/html/Prefs/Elements/EditAboutMe:87 share/html/Prefs/Elements/ShowAboutMe:79
975.
Mobile Phone
Celular
Translated by Emerson Couto de Moura
Reviewed by Daniel Camoles
Located in share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:91
976.
Modify
Modificar
Translated by Francisco Medeiros
Reviewed by Daniel Camoles
Located in lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1629 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:822 lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:838 share/html/m/_elements/ticket_menu:67
977.
Modify Members
Modificar Membros
Translated by Fernando Frota Machado de Morais
Located in share/html/Admin/Groups/Members.html:130
968 → 977 of 2095 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson Rocha Pereira, André Gondim, Antonio Terceiro, Daniel Camoles, Elton S. Fenner, Emerson Couto de Moura, Fernando Frota Machado de Morais, Francisco Medeiros, Josival Alves Jr., Klaus Engelmann, Luiz Cláudio Ferreira Santos, Pedro Lucas, Ronald Moretto, Shawn M Moore, Shawn M Moore, augusto.