|
|
710.
|
|
|
Forward transaction #%1
|
|
|
($txn->id)
|
|
|
|
|
Reencaminhar transação #%1
|
|
Translated and reviewed by
Luiz Cláudio Ferreira Santos
|
|
|
|
Located in
share/html/Ticket/Forward.html:151
|
|
|
711.
|
|
|
ForwardMessage
|
|
|
|
|
ReencaminharMensagem
|
|
Translated by
Fernando Frota Machado de Morais
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Queue.pm:121
|
|
|
712.
|
|
|
Forwarded Ticket to %1
|
|
|
($recipients)
|
|
|
|
|
Reencaminhar Tíquete para #%1
|
|
Translated and reviewed by
Luiz Cláudio Ferreira Santos
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:1078
|
|
|
713.
|
|
|
Forwarded Transaction #%1 to %2
|
|
|
($self->Field, $self->Data)
|
|
|
|
|
Transação #%1 encaminhada para %2
|
|
Translated and reviewed by
Luiz Cláudio Ferreira Santos
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:742
|
|
|
714.
|
|
|
Found %quant(%1,ticket)
|
|
|
($ticketcount)
($collection->CountAll)
|
|
|
|
|
Encontrado(s) %quant(%1,tíquete(s)
|
|
Translated by
Fernando Frota Machado de Morais
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Results.html:146 share/html/m/_elements/ticket_list:83
|
|
|
715.
|
|
|
Found Object
|
|
|
|
|
Objeto Encontrado
|
|
Translated by
Fernando Frota Machado de Morais
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:1017
|
|
|
716.
|
|
|
Found tickets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Results.html:143
|
|
|
717.
|
|
|
Frequency
|
|
|
|
|
Frequência
|
|
Translated by
Fernando Frota Machado de Morais
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:75
|
|
|
718.
|
|
|
Fri
|
|
|
|
|
Sex
|
|
Translated by
Fernando Frota Machado de Morais
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:111
|
|
|
719.
|
|
|
Friday
|
|
|
|
|
Sexta
|
|
Translated and reviewed by
Klaus Engelmann
|
|
|
|
Located in
share/html/Dashboards/Subscription.html:109
|
