|
|
7.
|
|
|
%1 %2 %3 %4:%5 %6
|
|
|
($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
|
|
|
|
|
%1 %3 %2 %4:%5 %6
|
|
Translated and reviewed by
Miroslaw Lach
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:930
|
|
|
8.
|
|
|
%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7
|
|
|
($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
|
|
|
|
|
%1 %3 %2 %7, %4:%5:%6
|
|
Translated by
Piotr Śliwa
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:927
|
|
|
9.
|
|
|
%1 %2 added
|
|
|
($cf->Name, $new_content)
($field, $new)
($self->_CanonicalizeRoleName($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
|
|
|
|
|
%1 %2 zostały dodane
|
|
Translated by
Piotr Śliwa
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:2076 lib/RT/Transaction.pm:1161 lib/RT/Transaction.pm:1204
|
|
|
10.
|
|
|
%1 %2 ago
|
|
|
($s, $time_unit)
|
|
|
|
|
przed %1 %2
|
|
Translated by
Piotr Śliwa
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Date.pm:373
|
|
|
11.
|
|
|
%1 %2 changed to %3
|
|
|
($cf->Name, $old_content, $new_content)
($field, $old, $new)
|
|
|
|
|
%1 %2 zostało zamienione na %3
|
|
Translated by
Piotr Śliwa
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:2083 lib/RT/Transaction.pm:1167
|
|
|
12.
|
|
|
%1 %2 deleted
|
|
|
($cf->Name, $old_content)
($field, $old)
($self->_CanonicalizeRoleName($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
|
|
|
|
|
%1 %2 zostało usunięte
|
|
Translated by
Piotr Śliwa
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:2080 lib/RT/Transaction.pm:1164 lib/RT/Transaction.pm:1210
|
|
|
13.
|
|
|
%1 %2 deleted.
|
|
|
(loc($self->{SearchType}), $self->{CurrentSearch}{Object}->Description)
|
|
|
|
|
%1 %2 zostało usunięte.
|
|
Translated by
Arkadiusz Miśkiewicz
|
|
Reviewed by
Maciej Dobrzanski
|
|
|
|
Located in
share/html/Widgets/SavedSearch:151
|
|
|
14.
|
|
|
%1 %2 saved.
|
|
|
(loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
|
|
|
|
|
%1 %2 zapisano.
|
|
Translated by
Arkadiusz Miśkiewicz
|
|
Reviewed by
Michał Miszewski
|
|
|
|
Located in
share/html/Widgets/SavedSearch:141
|
|
|
15.
|
|
|
%1 %2 updated.
|
|
|
(loc($self->{SearchType}), $args->{SavedSearchDescription})
|
|
|
|
|
%1 %2 zaktualizowano
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Kowalski
|
|
|
|
Located in
share/html/Widgets/SavedSearch:114
|
|
|
16.
|
|
|
%1 %2 with template %3
|
|
|
($_[0]->loc($_[0]->ConditionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->ActionObj->Name), $_[0]->loc($_[0]->Template),)
(loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->Template))
|
|
|
|
|
%1 %2 wg szablonu %3
|
|
Translated by
Piotr Śliwa
|
|
|
|
Located in
share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:102 share/html/Helpers/PreviewScrips:104
|
