|
|
41.
|
|
|
%1 core config
|
|
|
($meta->{'Source'}{'Extension'})
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Shinji R. Yamane
|
|
|
|
Located in
share/html/Admin/Tools/Configuration.html:81
|
|
|
42.
|
|
|
%1 could not be set to %2.
|
|
|
|
|
%1を%2にセットすることはできません。
|
|
Translated and reviewed by
Shinji R. Yamane
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Record.pm:1006
|
|
|
43.
|
|
|
%1 created
|
|
|
($self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1を作成しました
|
|
Translated and reviewed by
victory
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:990
|
|
|
44.
|
|
|
%1 deleted
|
|
|
($field)
($self->Field)
($self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1 を削除しました
|
|
Translated by
Shinji R. Yamane
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:1004 lib/RT/Transaction.pm:1153 lib/RT/Transaction.pm:1543
|
|
|
45.
|
|
|
%1 disabled
|
|
|
($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1を無効にしました
|
|
Translated and reviewed by
victory
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:998
|
|
|
46.
|
|
|
%1 doesn't exist.
|
|
|
($ARGS{SendmailPath})
|
|
|
|
|
%1が存在しません。
|
|
Translated and reviewed by
victory
|
|
|
|
Located in
share/html/Install/Sendmail.html:91
|
|
|
47.
|
|
|
%1 enabled
|
|
|
($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
|
|
|
|
|
%1を有効にしました
|
|
Translated by
victory
|
|
Reviewed by
Shinji R. Yamane
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Transaction.pm:994
|
|
|
48.
|
|
|
%1 highest priority tickets I own
|
|
|
|
|
最優先の担当チケット%1件
|
|
Translated by
victory
|
|
Reviewed by
Shinji R. Yamane
|
|
|
|
Located in
etc/initialdata:908
|
|
|
49.
|
|
|
%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron.
|
|
|
($0)
|
|
|
|
|
%1はcronなどの外部スケジューリングツールからチケットを操作するツールです。
|
|
Translated by
victory
|
|
Reviewed by
Shinji R. Yamane
|
|
|
|
Located in
bin/rt-crontool:314
|
|
|
50.
|
|
|
%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest.
|
|
|
($0)
|
|
|
|
|
%1はRTからのお知らせをユーザごとにまとめて後から一括送信するためのcron用ユーティリティです。
|
|
Translated and reviewed by
Kenichi Ishigaki
|
|
|
|
Located in
sbin/rt-email-digest:83
|
