|
|
653.
|
|
|
Escalate tickets
|
|
|
|
|
Escalar tickets
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
bin/rt-crontool:372
|
|
|
1667.
|
|
|
That ticket has unresolved dependencies
|
|
|
|
|
Ese ticket tiene dependencias sin resolver
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Ticket.pm:2501
|
|
|
1668.
|
|
|
That user already owns that ticket
|
|
|
|
|
Ese usuario ya posee ese ticket
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Action/CreateTickets.pm:466 lib/RT/Ticket.pm:2414
|
|
|
1720.
|
|
|
Ticket #%1 Jumbo update: %2
|
|
|
($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
|
|
|
|
|
Actualización Jumbo para el ticket #%1: %2
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
share/html/Ticket/ModifyAll.html:48
|
|
|
1723.
|
|
|
Ticket #%1: %2
|
|
|
($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
|
|
|
|
|
Ticket #%1: %2
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:67
|
|
|
1725.
|
|
|
Ticket %1 created in queue '%2'
|
|
|
($self->Id, $QueueObj->Name)
|
|
|
|
|
Ticket %1 creado en la cola '%2'
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Ticket.pm:620 lib/RT/Ticket.pm:638
|
|
|
1726.
|
|
|
Ticket %1: %2
|
|
|
($Ticket->Id, $_)
($id, $msg)
|
|
|
|
|
Ticket %1: %2
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
share/html/Search/Bulk.html:434 share/html/Tools/MyDay.html:113 share/html/Tools/MyDay.html:116 share/html/Tools/MyDay.html:122
|
|
|
1728.
|
|
|
Ticket History # %1 %2
|
|
|
($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
|
|
|
|
|
Historial del ticket # %1 %2
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
share/html/Ticket/History.html:48
|
|
|
1729.
|
|
|
Ticket Resolved
|
|
|
|
|
Ticket resuelto
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
etc/initialdata:494 share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:158
|
|
|
1734.
|
|
|
Ticket content
|
|
|
|
|
Contenido del ticket
|
|
Translated by
Tomàs Núñez Lirola
|
|
|
|
Located in
lib/RT/Tickets.pm:2188
|
