Remote HellaNZB GUI

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “remote-hellanzb-gui”
Help for translations

Owner: Clément Lorteau

Permissions

Remote HellaNZB GUI is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:24 UTC —
Albanian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:53 UTC —
Amharic 094.92 5.084745762711865% translated 94.91525423728814% untranslated 112 112 0 — 0 — 2009-11-10 21:19:08 UTC jofeamoraw
Arabic 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:21 UTC —
Armenian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:42 UTC —
Assamese 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:20 UTC —
Azerbaijani 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:19 UTC —
Basque 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:55 UTC —
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:16 UTC —
Belarusian latin 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:17 UTC —
Bengali 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:14 UTC —
Bosnian 057.63 42.3728813559322% translated 57.6271186440678% untranslated 68 68 0 — 0 — 2009-10-02 01:35:45 UTC Miro Glavić
Brazilian Portuguese 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:04 UTC —
Breton 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:12 UTC —
Bulgarian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:15 UTC —
Catalan 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:10 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:29 UTC —
Chinese (Simplified) 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:28 UTC —
Chinese (Traditional) 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:30 UTC —
Croatian 035.59 64.40677966101694% translated 35.59322033898305% untranslated 42 42 0 — 0 — 2009-11-30 07:29:10 UTC freedomrun
Czech 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:08 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Danish 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:06 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-03 11:23:03 UTC shypike
Dzongkha 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:03 UTC —
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-22 03:11:21 UTC Clément Lorteau
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-22 03:05:35 UTC Clément Lorteau
Estonian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:57 UTC —
Finnish 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:53 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-20 08:50:58 UTC nesthib
Galician 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:50 UTC —
Georgian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:36 UTC —
German 095.76 4.23728813559322% translated 95.76271186440678% untranslated 113 113 35 35 0 — 2010-04-14 13:52:38 UTC Marcel Schmücker
Greek 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:02 UTC —
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:49 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:47 UTC —
Hindi 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:46 UTC —
Hungarian 095.76 4.23728813559322% translated 95.76271186440678% untranslated 113 113 0 — 0 — 2010-03-05 15:57:25 UTC Zoltán Krasznecz
Icelandic 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:40 UTC —
Indonesian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:41 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:51 UTC —
Italian 097.46 2.5423728813559325% translated 97.45762711864407% untranslated 115 115 0 — 0 — 2011-05-01 09:48:12 UTC simone.sandri
Japanese 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:37 UTC —
Kannada 093.22 6.779661016949152% translated 93.22033898305084% untranslated 110 110 0 — 0 — 2010-02-02 08:36:00 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:59 UTC —
Korean 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:33 UTC —
Kurdish 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:32 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Latin 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:30 UTC —
Latvian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:28 UTC —
Lithuanian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:29 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Macedonian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:22 UTC —
Maithili 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:26 UTC —
Malagasy 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:25 UTC —
Malay 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:17 UTC —
Malayalam 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:21 UTC —
Maori 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:24 UTC —
Marathi 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:18 UTC —
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:20 UTC —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:14 UTC —
Norwegian Bokmal 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:16 UTC —
Norwegian Nynorsk 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:12 UTC —
Occitan (post 1500) 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:10 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Oriya 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:09 UTC —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:05 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:54 UTC —
Polish 066.10 33.89830508474576% translated 66.10169491525424% untranslated 78 78 0 — 0 — 2009-10-03 16:09:32 UTC Marcin Lewandowski
Portuguese 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:03 UTC —
Punjabi 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:08 UTC —
Romanian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:01 UTC —
Russian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:48:00 UTC —
Serbian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:51 UTC —
Serbian Latin 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:52 UTC —
Sinhalese 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:57 UTC —
Slovak 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:56 UTC —
Slovenian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:55 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-26 00:01:38 UTC freddy3980
Swedish 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:49 UTC —
Tamil 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:47:48 UTC —
Telugu 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:30:06 UTC —
Thai 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:37 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Turkish 007.63 92.37288135593221% translated 7.627118644067797% untranslated 9 9 0 — 0 — 2011-05-27 05:43:14 UTC Mehmet Gülmen
Turkmen 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:36 UTC —
Ukrainian 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:26 UTC —
Vietnamese 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:32 UTC —
Walloon 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:33 UTC —
Welsh 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:07 UTC —
Xhosa 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 2009-01-21 20:49:25 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated