|
|
25.
|
|
|
Reminder:
|
|
|
|
|
提醒：
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/ConflictDelegate.qml:63
|
|
|
26.
|
|
|
Edit tags
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:29
|
|
|
27.
|
|
|
Enter a tag name to attach it to the note.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:32
|
|
|
28.
|
|
|
Enter a tag name or select one from the list to attach it to the note.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:33
|
|
|
29.
|
|
|
Tag name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:61
|
|
|
30.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
确定
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:146
src/app/qml/ui/NotebooksPage.qml:213 src/app/qml/ui/TagsPage.qml:147
|
|
|
31.
|
|
|
Close
|
|
|
TRANSLATORS: Button to close the edit mode
TRANSLATORS: Button to close the note viewer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:202
src/app/qml/ui/EditNoteView.qml:604 src/app/qml/ui/NoteView.qml:150
|
|
|
32.
|
|
|
Delete
|
|
|
TRANSLATORS: Button that deletes a reminder
|
|
|
|
|
删除
|
|
Translated by
Shuduo Sang
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/NotebooksDelegate.qml:36
src/app/qml/components/NotesDelegate.qml:53
src/app/qml/components/TagsDelegate.qml:34 src/app/qml/ui/NotesPage.qml:90
src/app/qml/ui/SetReminderView.qml:76
|
|
|
33.
|
|
|
Last edited %1
|
|
|
|
|
最后编辑的 %1
|
|
Translated by
Shuduo Sang
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/NotebooksDelegate.qml:97
|
|
|
34.
|
|
|
Shared
|
|
|
|
|
已分享
|
|
Translated by
Shuduo Sang
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/NotebooksDelegate.qml:116
|
