|
|
17.
|
|
|
Importing %1 items
|
|
|
|
|
Імпортуємо %1 записів
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:754
|
|
|
18.
|
|
|
Importing 1 item
|
|
|
|
|
Імпортуємо один запис
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:755
|
|
|
19.
|
|
|
Do you want to create a new note for those items or do you want to attach them to an existing note?
|
|
|
|
|
Хочете створити нотатку для цих записів чи долучити записи до наявної нотатки?
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:757
|
|
|
20.
|
|
|
Do you want to create a new note for this item or do you want to attach it to an existing note?
|
|
|
|
|
Хочете створити нотатку для цього запису чи долучити запис до наявної нотатки?
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:758
|
|
|
21.
|
|
|
Create new note
|
|
|
|
|
Створити нову нотатку
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:764
|
|
|
22.
|
|
|
Attach to existing note
|
|
|
|
|
Долучити до наявної нотатки
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:769
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel import
|
|
|
|
|
Скасувати імпортування
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/Reminders.qml:774
|
|
|
24.
|
|
|
Notebook:
|
|
|
|
|
Нотатник:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/ConflictDelegate.qml:35
|
|
|
25.
|
|
|
Reminder:
|
|
|
|
|
Нагадування:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/ConflictDelegate.qml:63
|
|
|
26.
|
|
|
Edit tags
|
|
|
|
|
Редагувати мітки
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/components/EditTagsDialog.qml:29
|
