|
|
74.
|
|
|
Deleted on this device:
|
|
|
|
|
Auf diesem Gerät gelöscht:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NoteConflictView.qml:63
|
|
|
75.
|
|
|
Modified on this device:
|
|
|
|
|
Auf diesem Gerät geändert:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NoteConflictView.qml:63
|
|
|
76.
|
|
|
Deleted from Evernote:
|
|
|
|
|
Von Evernote gelöscht:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NoteConflictView.qml:85
|
|
|
77.
|
|
|
Modified somewhere else:
|
|
|
|
|
An einem anderen Ort geändert:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NoteConflictView.qml:85
|
|
|
78.
|
|
|
Attachment
|
|
|
|
|
Anhang
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NoteView.qml:184
|
|
|
79.
|
|
|
Add notebook
|
|
|
|
|
Notizbuch hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NotebooksPage.qml:45
|
|
|
80.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Suchen
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NotebooksPage.qml:52 src/app/qml/ui/NotesPage.qml:83
src/app/qml/ui/RemindersPage.qml:36 src/app/qml/ui/SearchNotesPage.qml:60
src/app/qml/ui/TagsPage.qml:52
|
|
|
81.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NotebooksPage.qml:166
|
|
|
82.
|
|
|
Save
|
|
|
TRANSLATORS: Button that saves a reminder
|
|
|
|
|
Speichern
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NotebooksPage.qml:178 src/app/qml/ui/SetReminderView.qml:88
|
|
|
83.
|
|
|
Rename notebook
|
|
|
|
|
Notizbuch umbenennen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Zanetti
|
|
|
|
Located in
src/app/qml/ui/NotebooksPage.qml:199
|
