|
9.
|
|
|
Initializing the encoder failed(either vorbis or theora)
|
|
|
|
エンコーダー起床エラー(vorbisかtheora)
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:21
|
|
10.
|
|
|
Could not open/configure sound card.
|
|
|
|
音デバイスエラー
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:22
|
|
11.
|
|
|
Xdamage extension not present.
|
|
|
|
Xdamageエクステンションは無い
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:23
|
|
12.
|
|
|
Shared memory extension not present.
|
|
|
|
シェアードメモリエクステンションは無い
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:24
|
|
13.
|
|
|
Xfixes extension not present.
|
|
|
|
Xfixesエクステンションは無い
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:25
|
|
14.
|
|
|
XInitThreads failed.
|
|
|
|
XInitThreadsエラー(失敗)
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:26
|
|
15.
|
|
|
No $DISPLAY environment variable and none specified as argument.
|
|
|
|
$DISPLAY 値は無い。スイッチとしても無い。
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:27
|
|
16.
|
|
|
Cannot connect to Xserver.
|
|
|
|
X-サーバーに繋がれない
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:28
|
|
17.
|
|
|
Color depth is not 24bpp.
|
|
|
|
色は24bppではない
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:29
|
|
18.
|
|
|
Improper window specification.
|
|
|
|
不適切ウインドー選択
|
|
Translated by
Paul D
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:30
|