Browsing Norwegian Nynorsk translation

905914 of 934 results
905.
Click left mouse button to create small gap; hold down left mouse button and drag to create a large gap in the leg
(no translation yet)
Suggestions:
Klikk venstre museknapp for å legge til et lite mellomrom; hold nede venstre museknapp og trekk for å lage et større mellomrom i løypa
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Bjarte Frøysnes
Located in StatusBarText.resx, AddingLegGap
906.
Click left mouse button on a gap in the leg to remove it
Klikk venstre musetast på eit klipp i en strekkstrek for å slette dette.
Translated and reviewed by Michael Willig
Suggestions:
Klikk venstre musetast på et klipp i en strekkstrek for å slette dette.
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Pål Bårdsen
Located in StatusBarText.resx, RemovingLegGap
907.
Hold down left mouse button and drag to size the selected object
Hold nede venstre musetast og dra til ønsket størrelse for vald objekt
Translated and reviewed by Michael Willig
Suggestions:
Hold nede venstre musetast og dra til ønsket størrelse for valgt objetk
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Pål Bårdsen
Located in StatusBarText.resx, SizeRectangle
908.
Move edge(s) to desired location and release mouse button
Flytt kant(er) til ønsket posisjon og slipp museknapp
Translated and reviewed by Michael Willig
Located in StatusBarText.resx, SizingRectangle
909.
Hold down left mouse button and drag to create control descriptions
Hold nede venstre museknapp og dra for å endre postbeskrivelser
Translated and reviewed by Michael Willig
Suggestions:
Hold nede venstre museknapp og dra for å endre postbesktivelser
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Pål Bårdsen
Located in StatusBarText.resx, AddingDescription
910.
Click left mouse button when the crossing point is rotated to the correct angle
Klikk venstre museknapp når krysningspunktet er rotert i rett retning
Translated and reviewed by Michael Willig
Located in StatusBarText.resx, RotatingObject
911.
Hold down left mouse button and drag to add a line segment; click the left mouse button to finish adding object
Hold nede ventre museknapp og dra for å legge til et nytt linjesegment, klikk ventre museknapp for å avslutte
Translated and reviewed by Michael Willig
Located in StatusBarText.resx, AddingLineArea
912.
Hold down left mouse button and drag to create text
Hold nede venstre museknapp og dra for å lage tekst
Translated and reviewed by Michael Willig
Suggestions:
Hold nede venstre museknapp og fra for å lage tekst
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Pål Bårdsen
Located in StatusBarText.resx, AddingText
913.
Click left mouse button to add existing map exchange to course
(no translation yet)
Suggestions:
Klikk på venstre museknapp for å legge til kart bytte i løypa
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Bjarte Frøysnes
Located in StatusBarText.resx, AddingExistingMapExchange
914.
Click left mouse button to place new map exchange
(no translation yet)
Suggestions:
Klikk på venstre museknapp for å legge til kart bytte
Norwegian Bokmal purplepen in Purple Pen trunk by Bjarte Frøysnes
Located in StatusBarText.resx, AddingMapExchange
905914 of 934 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Willig, Peter Golde.