|
|
77.
|
|
|
Use the "Move Up" and "Move Down" buttons to change the order that courses are listed in the user interface, reports, and printing.
|
|
|
|
|
Bruk "Flytt oppover" og "Flytt nedover"-knappene for å endre rekkefølgen løypene vises i brukergrensesnittet, på rapporter og utskrifter.
|
|
Translated and reviewed by
Pål Bårdsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk "Flytt opp" og "Flytt ned"-knappene for å endre rekkefølgen løypene vises i brukergrensesnittet, på rapporter og utskrifter.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk
by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
ChangeCourseOrder.resx, courseOrderLabel.Text
|
|
|
78.
|
|
|
Move up
|
|
|
|
|
Flytt oppover
|
|
Translated and reviewed by
Pål Bårdsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt opp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk
by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
ChangeCourseOrder.resx, moveUpButton.Text
|
|
|
79.
|
|
|
Course Order
|
|
|
|
|
Løyperekkefølge
|
|
Translated and reviewed by
Pål Bårdsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rekkefølgje på løyper
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk
by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
ChangeCourseOrder.resx, $this.Text
|
|
|
80.
|
|
|
Current Map File
|
|
|
|
|
Nåværende kartfil
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, mapFileDisplay.Text
|
|
|
81.
|
|
|
&Choose map file...
|
|
|
|
|
&Velg kartfil...
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, buttonChooseFile.Text
NewEventMapFile.resx, chooseMapFileButton.Text
|
|
|
82.
|
|
|
All map files|*.ocd;*.omap;*.xmap;*.pdf;*.jpeg;*.jpg;*.tiff;*.tif;*.bmp;*.png;*.gif|OCAD files (*.ocd)|*.ocd|Open Orienteering Mapper Files|*.omap;*.xmap|PDF files (*.pdf)|*.pdf|Image files|*.jpeg;*.jpg;*.tiff;*.tif;*.bmp;*.png;*.gif
|
|
|
|
|
Alle kart filer|*.ocd;*.omap;*.xmap;*.pdf;*.jpeg;*.jpg;*.tiff;*.tif;*.bmp;*.png;*.gif|OCAD filer (*.ocd)|*.ocd|Open Orienteering Mapper Filer|*.omap;*.xmap|PDF filer (*.pdf)|*.pdf|Bilde filer|*.jpeg;*.jpg;*.tiff;*.tif;*.bmp;*.png;*.gif
|
|
Translated and reviewed by
Pål Bårdsen
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, openFileDialog.Filter
NewEventMapFile.resx, openFileDialog.Filter
|
|
|
83.
|
|
|
Resolution:
|
|
|
|
|
Oppløsning:
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppløysing:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk
by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, labelDpi.Text
|
|
|
84.
|
|
|
Scale:
|
|
|
|
|
Målestokk:
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Breidde:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Skala:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, labelScale.Text
SelectLocationsForMove.resx, labelScale.Text
|
|
|
85.
|
|
|
1 :
|
|
|
|
|
1 :
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, labelOneTo.Text
|
|
|
86.
|
|
|
dots per inch
|
|
|
|
|
punkter per tomme
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
Suggestions: |
|
|
punkt per tomme
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
ChangeMapFile.resx, labelDpi2.Text
NewEventBitmapScale.resx, dpiLabel.Text
|
