Browsing Norwegian Bokmal translation

5968 of 938 results
59.
Below {0}
Under {0}
Translated and reviewed by Pål Bårdsen
Suggestions:
Under
Norwegian Nynorsk purplepen in Purple Pen trunk by Michael Willig
Located in AddTextLine.resx, comboBoxPosition.Items1
60.
This course only
Bare denne løypa
Translated by trygve
Reviewed by trygve
Located in AddTextLine.resx, comboBoxCourses.Items
61.
All courses with {0}
Alle løyper med {0}
Translated and reviewed by trygve
Located in AddTextLine.resx, comboBoxCourses.Items1
62.
Add Text Line
Legg til tekstlinje
Translated and reviewed by trygve
Located in AddTextLine.resx, $this.Text CommandNameText.resx, AddTextLine
63.
These settings control how the map and descriptions for All Controls are printed.
Disse innstillingene avgjør hvordan kartet og postbeskrivelsen for alle poster skrives ut.
Translated and reviewed by trygve
Suggestions:
Desse innstillingene avgjør korleis kartet og postbeskrivelsen for alle poster skrives ut.
Norwegian Nynorsk purplepen in Purple Pen trunk by Michael Willig
Located in AllControlsProperties.resx, allControlsPropertiesLabel.Text
64.
All Controls Properties
Innstillinger alle poster
Translated and reviewed by trygve
Located in AllControlsProperties.resx, $this.Text
65.
Disallow codes that could be read upside-down (e.g., "68"/"89")
Ikke tillat postkoder som kan leses opp-ned (f.eks. "68" og "89")
Translated and reviewed by Pål Bårdsen
Suggestions:
Tillat ikkje postkoder som kan leses opp-ned (f.eks. "68" og "89")
Norwegian Nynorsk purplepen in Purple Pen trunk by Michael Willig
Located in AutoNumbering.resx, disallowInvertibleCheckBox.Text NewEventNumbering.resx, disallowInvertibleCheckBox.Text
66.
Renumber existing controls also
Renummerer alle postkoder
Translated and reviewed by Pål Bårdsen
Located in AutoNumbering.resx, renumberExistingRadioButton.Text
67.
Apply these settings to newly created controls only
Bruk disse innstillingene bare på nye poster
Translated and reviewed by Pål Bårdsen
Suggestions:
Kun bruk desse innstillingane på nye poster
Norwegian Nynorsk purplepen in Purple Pen trunk by Michael Willig
Located in AutoNumbering.resx, newControlsOnlyRadioButton.Text
68.
Existing Controls
Eksisterende poster
Translated and reviewed by trygve
Suggestions:
Eksisterande poster
Norwegian Nynorsk purplepen in Purple Pen trunk by Michael Willig
Located in AutoNumbering.resx, existingControlsGroupBox.Text
5968 of 938 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjarte Frøysnes, Christopher Schive, Elias Skaug-Danielsen, Kjetil Kjernsmo, Knut Vidar Haukebø Siem, Palb2, Peter Golde, Pål Bårdsen, Ståle Gjelsten, trygve.