|
|
218.
|
|
|
Courses
|
|
|
|
|
Løyper
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, coursesGroupBox.Text
CreateImageFiles.resx, coursesGroupBox.Text
CreateKmlFiles.resx, coursesGroupBox.Text
CreateOcadFiles.resx, coursesGroupBox.Text
CreatePdfCourses.resx, coursesGroupBox.Text
PrintCourses.resx, coursesGroupBox.Text
PrintDescriptions.resx, coursesGroupBox.Text
PrintPunches.resx, coursesGroupBox.Text
ReportText.resx, ColumnHeader_Courses
|
|
|
219.
|
|
|
Name prefix:
|
|
|
|
|
Navn prefix:
|
|
Translated and reviewed by
Bjarte Frøysnes
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, namePrefixLabel.Text
CreatePdfCourses.resx, fileNamePrefixLabel.Text
|
|
|
220.
|
|
|
Waypoints
|
|
|
|
|
Veipunkt
|
|
Translated and reviewed by
Bjarte Frøysnes
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, waypointGroupBox.Text
|
|
|
221.
|
|
|
A GPX File contains GPS coordinates for controls, and can be loaded onto a GPS or smartphone to verify the correct location of controls.
|
|
|
|
|
En GPX fil inneholder GPS koordinater for poster og kan lastes inn på GPS eller smartelefon for å verifisere korrekt postplassering.
|
|
Translated and reviewed by
Palb2
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, headerLabel.Text
|
|
|
222.
|
|
|
Create GPX File
|
|
|
|
|
Lag GPX fil
|
|
Translated and reviewed by
Bjarte Frøysnes
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, $this.Text
MainFrame.resx, saveGpxFileDialog.Title
|
|
|
223.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Opprett
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lag ein ny
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Mario Guerriero
|
|
|
Lag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
CreateImageFiles.resx, createButton.Text
CreateKmlFiles.resx, createButton.Text
CreateOcadFiles.resx, createButton.Text
CreatePdfCourses.resx, okButton.Text
CreateRouteGadget.resx, createButton.Text
|
|
|
224.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bryt av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Erik Solem
|
|
|
&Avbryt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
CreateImageFiles.resx, cancelButton.Text
CreateKmlFiles.resx, cancelButton.Text
CreateOcadFiles.resx, cancelButton.Text
CreateRouteGadget.resx, cancelButton.Text
MiscText.resx, CrashCancel
NewEventWizard.resx, cancelButton.Text
NonPrintableObjects.resx, cancelButton.Text
OkCancelDialog.resx, cancelButton.Text
OperationInProgress.resx, cancelButton.Text
OverwritingOcadFilesDialog.resx, buttonCancel.Text
PrintDescriptions.resx, cancelButton.Text
PrintPunches.resx, cancelButton.Text
SelectLocationsForMove.resx, buttonCancel.Text
SetPrintAreaDialog.resx, cancelButton.Text
|
|
|
225.
|
|
|
Select a folder for the OCAD files
|
|
|
|
|
Velg en mappe for OCAD filer
|
|
Translated and reviewed by
Pål Bårdsen
|
|
|
|
Located in
CreateImageFiles.resx, folderBrowserDialog.Description
CreateKmlFiles.resx, folderBrowserDialog.Description
CreateOcadFiles.resx, folderBrowserDialog.Description
CreateRouteGadget.resx, folderBrowserDialog.Description
|
|
|
226.
|
|
|
Output
|
|
|
|
|
Utdata
|
|
Translated and reviewed by
Pål Bårdsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skubb _ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
purplepen in Purple Pen trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
CreateImageFiles.resx, outputGroupBox.Text
CreateKmlFiles.resx, outputGroupBox.Text
CreateOcadFiles.resx, outputGroupBox.Text
PrintCourses.resx, printerGroup.Text
PrintDescriptions.resx, printerGroup.Text
PrintPunches.resx, printerGroup.Text
|
|
|
227.
|
|
|
File format:
|
|
|
|
|
Filformat:
|
|
Translated and reviewed by
trygve
|
|
|
|
Located in
CreateImageFiles.resx, fileFormatLabel.Text
CreateOcadFiles.resx, fileFormatLabel.Text
|
