Browsing Czech translation

619628 of 934 results
619.
A control that starts a fork or loop cannot be dragged to a new place in the course.
Kontrola, která začíná vidlici nebo smyčku nemůže být přetažena na nové místo v trati
Translated by Matěj Hájek
Reviewed by Matěj Hájek
Located in MiscText.resx, CantRearrangeSplitControl
620.
Too many total variations in this course. The number of distinct variations is limited to {0}.
Až moc celkových variací v této trati. Počet odlišných variací je omezen na {0}.
Translated by Matěj Hájek
Reviewed by Matěj Hájek
Located in MiscText.resx, TooManyVariations
621.
Cannot add variation.
Nelze přidat variantu.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, CannotAddVariation
622.
A variation already exists at this control.
Větvení již existuje na této kontrole.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, VariationAlreadyExists
623.
A control or leg must be selected to add a variation.
Kontrola nebo postup musí být vybrán pro přidání větvení.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, VariationMustSelectControl
624.
A variation cannot be added to a finish control.
Větvení nemůže být přidáno k cíli.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, VariationNotFinish
625.
A variation cannot be added to the All Controls view.
Varianta nemůže být přidána v oknu Všechny kontroly
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, VariationNotInAllControls
626.
A variation cannot be added to a score course.
Varianta nemůže být přidána ke scorelaufu.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, VariationNotInScoreCourse
627.
A variation cannot be added to the last control. Add a finish control first.
Varianta nemůže být přidána na poslední kontrolu. Nejdřív přidej cílovou kontrolu.
Translated by Martin Klein
Reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, VariationNotLastControl
628.
'{0}' is not a valid leg number for branch '{1}'
'{0}' je neplatné číslo farsty '{1}'
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, BadLegNumber
619628 of 934 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 999999333, Jan Tojnar, Johnie, Kuvaly [LCT], Ladislav Hovorka, Lukas Kettner, Martin Klein, Matěj Hájek, Pavel Faltejsek, Peter Golde, Tomáš Novák, kaj, kaj.