Browsing Czech translation

601610 of 934 results
601.
Set the appearance of the line. After pressing OK, drag the mouse to draw the line segments in the desired location.
Zadejte vzhled čáry. Po stisknutí OK táhněte myší pro kreslení čáry v požadovaném místě.
Translated and reviewed by Tomáš Novák
Located in MiscText.resx, AddLineExplanation
602.
Add Line
Přidat linii
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, AddLineTitle
603.
Set the appearance of the rectangle. After pressing OK, drag the mouse to place the rectangle in the desired location.
Zadejte vzhled obdélníku. Po stisknutí OK táhněte myší pro umístění obdélníku na požadované místo.
Translated and reviewed by Tomáš Novák
Located in MiscText.resx, AddRectangleExplanation
604.
Add Rectangle
Přidat obdelník
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, AddRectangleTitle
605.
Change the appearance of the line or rectangle.
Změnit vzhled linie nebo obdelníku.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, ChangeLineAppearanceExplanation
606.
The map file must be an OCAD file to use GPX files.
Mapový soubor musí být z OCADu pro použití GPX.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, GpxMustBeOcadMap
607.
The OCAD file must have a coordinate system defined to use GPX files.
OCAD soubor musí být georeferencovaný pro použitý GPX.
Translated and reviewed by 999999333
Located in MiscText.resx, GpxMustHaveCoordSystem
608.
The OCAD file must have real world coordinates defined to use GPX files.
Soubor OCAD musí mít definované skutečné světové souřadnice, aby bylo možné použít soubor GPX.
Translated and reviewed by Tomáš Novák
Located in MiscText.resx, GpxMustHaveRealWorldCoord
609.
Could not reproject points; either the coordinate system or the real world coordinates in the OCAD map are wrong.
Nebylo možné překreslit body - buď souřadnicový systém nebo skutečné světové souřadnice v OCAD jsou chybné.
Translated and reviewed by Tomáš Novák
Located in MiscText.resx, GpxReprojectFailure
610.
The OCAD file uses a coordinate system that is not supported by Purple Pen.
Soubor OCAD používá souřadnicový systém, který Purple Pen nepodporuje.
Translated and reviewed by Tomáš Novák
Located in MiscText.resx, GpxUnsupportedCoordSystem
601610 of 934 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 999999333, Jan Tojnar, Johnie, Kuvaly [LCT], Ladislav Hovorka, Lukas Kettner, Martin Klein, Matěj Hájek, Pavel Faltejsek, Peter Golde, Tomáš Novák, kaj, kaj.