Purple Pen

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “purplepen”
  3. Czech (cs)
656 → 665 of 938 results First • • • Last
656.
Map scale:
Měřítko mapy:
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventBitmapScale.resx, mapScaleLabel.Text NewEventPrintScale.resx, mapScaleLabel.Text
657.
Bitmap Resolution
Rozlišení bitmapu
Translated and reviewed by 999999333
Located in NewEventBitmapScale.resx, labelTitle.Text
658.
When using an PDF file as a map, you must specify the map scale.

The scale of the map indicates the relationship between the paper map and the real world.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Při použití PDF souboru jako mapy musíte specifikovat měřítko mapy.

Měřítko mapy určuje vztah mezi papírovou mapou a reálným světem.
Translated and reviewed by Martin Klein
Located in NewEventBitmapScale.resx, pdfScaleLabel.Text
659.
What folder (directory) do you want to save your course event file in?
Do které složky (adresáře) si přejete uložit váš soubor trati závodu?
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventDirectory.resx, newEventDirectoryLabel.Text
660.
In the same folder as the map file.
Do stejné složky jako mapový soubor.
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventDirectory.resx, useMapDirectory.Text
661.
In another folder I choose.
V jiné složce, kterou zvolím.
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventDirectory.resx, useOtherFolder.Text
662.
Choose Folder...
Zvolit složku...
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventDirectory.resx, chooseFolder.Text
663.
Select the folder for your event file
Vybrat složku pro váš soubor závodu
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventDirectory.resx, folderBrowserDialog.Description
664.
Selected Folder
Vybrané složky
Translated and reviewed by Jan Tojnar
Located in NewEventDirectory.resx, directoryDisplay.Text
665.
Event File Location
Umístění souboru s tratěmi
Translated and reviewed by 999999333
Located in NewEventDirectory.resx, labelTitle.Text
656 → 665 of 938 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 999999333, Jan Tojnar, Johnie, Kuvaly [LCT], Ladislav Hovorka, Lukas Kettner, Martin Klein, Matěj Hájek, Pavel Faltejsek, Peter Golde, Tomáš Novák, kaj, kaj.