|
|
632.
|
|
|
TS
|
|
|
|
|
TS
|
|
Translated and reviewed by
999999333
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, MapIssue_Short
|
|
|
633.
|
|
|
The underlying OCAD map has visible template files. In OCAD 8 and below, these templates may not appear due to limitations in OCAD.
|
|
|
|
|
Podkladová mapa OCAD má viditelné soubory šablon. V OCAD 8 a nižších se tyto šablony nemusí objevit kvůli omezením v OCADu.
|
|
Translated by
Matěj Hájek
|
|
Reviewed by
Matěj Hájek
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, BaseMapHasVisibleTemplatesThatMayNotAppear
|
|
|
634.
|
|
|
Due to limitations of the OCAD file format (in OCAD 10 and below), image objects will appear underneath courses and white out areas in the exported OCAD files. Please check the OCAD files to make sure your images appear as desired.
|
|
|
|
|
Vzhledem k omezením formátu souboru OCAD (v OCAD 10 a nižších) se obrazové objekty objeví pod tratěmi a vybělí oblasti v exportovaných souborech OCAD. Zkontrolujte prosím soubory OCAD, abyste se ujistili, že vaše obrázky vypadají tak, jak chcete.
|
|
Translated by
Matěj Hájek
|
|
Reviewed by
Matěj Hájek
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, ImagesMayAppearBadlyLayeredInOcad10Below
|
|
|
635.
|
|
|
Cannot create image files for the following reason:
|
|
|
|
|
Nelze exportovat obrázek z těchto důvodů:
|
|
Translated and reviewed by
999999333
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, CannotCreateImageFiles
|
|
|
636.
|
|
|
Create PDF
|
|
|
|
|
Vytvořit PDF
|
|
Translated and reviewed by
999999333
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, CreatePdf
|
|
|
637.
|
|
|
PDF File|*.pdf
|
|
|
|
|
PDF soubor|*.pdf
|
|
Translated and reviewed by
999999333
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, PdfFilter
|
|
|
638.
|
|
|
Leg {0} never reaches branch '{1}': it was assigned to go a different way in a containing fork.
|
|
|
|
|
Postup {0} není ve farstě '{1}': byl již přiřazený k jinému větvení farsty
|
|
Translated and reviewed by
Lukas Kettner
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, LegAssignedOuterBranch
|
|
|
639.
|
|
|
Set the appearance of the ellipse. After pressing OK, drag the mouse to place the ellipse in the desired location.
|
|
|
|
|
Nastavte vzhled elipsy. Po stisknutí tlačítka OK táhněte myší a umístěte elipsu na požadované místo.
|
|
Translated and reviewed by
Matěj Hájek
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, AddEllipseExplanation
|
|
|
640.
|
|
|
Add Ellipse
|
|
|
|
|
Přidat elipsu
|
|
Translated and reviewed by
Matěj Hájek
|
|
|
|
Located in
MiscText.resx, AddEllipseTitle
|
|
|
641.
|
|
|
Don't warn about missing fonts for this event again
|
|
|
|
|
Znovu NEupozorňovat na chybějící fonty pro tento event
|
|
Translated and reviewed by
999999333
|
|
|
|
Located in
MissingFonts.resx, checkBoxDontWarnAgain.Text
|
