|
197.
|
|
|
Splashed
|
|
|
|
Ŝprucita
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/pingus/action_name.cpp:44
|
|
198.
|
|
|
Superman
|
|
|
|
Superviro
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/pingus/action_name.cpp:45
|
|
199.
|
|
|
Teleported
|
|
|
|
Teleportita
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/pingus/action_name.cpp:46
|
|
200.
|
|
|
Waiter
|
|
|
|
Atendanto
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/pingus/action_name.cpp:47
|
|
201.
|
|
|
Walker
|
|
|
|
Paŝanto
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/pingus/action_name.cpp:48
|
|
202.
|
|
|
Released:%3d /%d Out:%3d Saved:%3d /%d
|
|
|
|
Liberitoj : %3d /%d Eliratoj :%3d Savitoj :%3d /%d
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/pingus/components/pingus_counter.cpp:43
|
|
203.
|
|
|
???
|
|
|
|
???
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/pingus/worldmap/level_dot.cpp:134
|
|
204.
|
|
|
Show Ending?
|
|
|
|
Ĉu montri finalon?
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/pingus/worldmap/worldmap_screen.cpp:84
|
|
205.
|
|
|
Leave?
|
|
|
|
Ĉu foriri?
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/pingus/worldmap/worldmap_screen.cpp:113
|
|
206.
|
|
|
If the way is blocked, bash away
|
|
|
|
Se la vojo blokas, forfosu
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
data/levels/tutorial/basher-tutorial-grumbel.pingus:5
|