|
1.
|
|
|
Screenshot: Saving screenshot to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ekrankopio: Konservi ekrankopion al
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
src/engine/display/screenshot.cpp:37
|
|
2.
|
|
|
Screenshot: Screenshot is done.
|
|
|
|
Ekrankopio: Ekrankopio farita.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
src/engine/display/screenshot.cpp:39
|
|
3.
|
|
|
Screenshot: Couldn't write file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ekrankopio: ne skribeblas dosiero
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
src/engine/display/screenshot.cpp:124 src/engine/display/screenshot.cpp:152
|
|
4.
|
|
|
== Editor Help ==
|
|
|
|
== Helpo por redaktoroj ==
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor_screen.cpp:230
|
|
5.
|
|
|
Select all
Clear Selection
Raise objects
Lower objects
Raise objects to top
Lower objects to bottom
Rotate 90 degree
Rotate 270 degree
Group selected objects
Ungroup selected objects
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Elekti ĉiujn
Forigi elekton
Suprenigi objektojn
Malsuprenigi objektojn
Suprenigi objektojn al supro
Malsuprenigi objektojn al malsupro
Rotacii 90 gradojn
Rotacii 270 gradojn
Grupigi elektitajn objektojn
Malgrupigi elektitajn objektojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor_screen.cpp:248
|
|
6.
|
|
|
Flip object horizontaly
Flip object vertically
Delete all marked objects
Move objects by one pixel
Move objects by 32 pixel
Toggle background color
Increase/lower repeat
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ĝiri objekton horizontale
Ĝiri objekton vertikale
Forigi markitajn objektojn
Movi 1 rastrumero la objektojn
Movi 32 rastrumeroj la objektojn
Baskuligi fonan koloron
Pligrandigi/Malpligrandigi ripeton
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor_screen.cpp:271
|
|
7.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/editor/editor_screen.cpp:282
|
|
8.
|
|
|
Datadir
|
|
|
|
Datumdosierujo
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/editor/file_dialog.cpp:58
|
|
9.
|
|
|
Userdir
|
|
|
|
Uzantdosierujo
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
src/editor/file_dialog.cpp:60
|
|
10.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Malfermi
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
src/editor/file_dialog.cpp:63
|