Pingus

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Pingus is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.7.5, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:pingus/0.7.5.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 415 003.94 96.06481481481481% translated 3.935185185185185% untranslated 17 17 0 0 2011-10-31 17:00:17
Asturian 0 100.00 100.0% untranslated 432 432 8 8 2011-10-31 17:00:17
Brazilian Portuguese 432 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-17 12:28:36
Bulgarian 42 090.28 9.722222222222223% translated 90.27777777777779% untranslated 390 390 9 9 2011-10-31 17:00:17
Catalan 405 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 27 27 0 0 2012-02-17 21:02:07
Chinese (Simplified) 224 048.15 51.85185185185185% translated 48.148148148148145% untranslated 208 208 0 0 2011-10-31 17:00:17
Chinese (Traditional) 379 012.27 87.73148148148148% translated 12.268518518518519% untranslated 53 53 37 37 2012-02-07 07:59:00
Czech 388 010.19 89.81481481481481% translated 10.185185185185185% untranslated 44 44 0 0 2011-10-31 18:24:48
Danish 199 053.94 46.06481481481482% translated 53.93518518518518% untranslated 233 233 0 0 2011-10-31 17:00:17
Dutch 297 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 135 135 11 11 2012-11-27 09:31:57
English (United Kingdom) 432 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-27 20:39:51
Esperanto 277 035.88 64.12037037037037% translated 35.879629629629626% untranslated 155 155 7 7 2012-04-12 06:52:20
Finnish 421 002.55 97.45370370370371% translated 2.5462962962962963% untranslated 11 11 0 0 2011-12-25 06:11:16
French 432 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-11-21 22:29:28
Gaelic; Scottish 422 002.31 97.68518518518519% translated 2.314814814814815% untranslated 10 10 0 0 2012-09-27 21:34:49
Galician 0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 0 2012-07-22 17:39:09
German 432 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-02 09:23:02
Hungarian 243 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 189 189 2 2 2011-12-31 10:14:23
Italian 432 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-10-31 18:34:37
Japanese 97 077.55 22.453703703703702% translated 77.54629629629629% untranslated 335 335 0 0 2012-04-17 15:31:57
Lithuanian 161 062.73 37.26851851851852% translated 62.731481481481474% untranslated 271 271 23 23 2012-02-17 06:30:43
Norwegian Bokmal 114 073.61 26.38888888888889% translated 73.61111111111111% untranslated 318 318 0 0 2011-10-31 17:00:17
Norwegian Nynorsk 422 002.31 97.68518518518519% translated 2.314814814814815% untranslated 10 10 0 0 2012-11-21 10:36:29
Occitan (post 1500) 72 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 360 360 0 0 2012-04-29 14:06:52
Polish 415 003.94 96.06481481481481% translated 3.935185185185185% untranslated 17 17 0 0 2011-10-31 17:00:17
Portuguese 218 049.54 50.46296296296296% translated 49.53703703703704% untranslated 214 214 0 0 2011-10-31 17:00:17
Romanian 0 100.00 100.0% untranslated 432 432 265 265 2013-12-13 08:53:11
Russian 241 044.21 55.78703703703704% translated 44.21296296296296% untranslated 191 191 0 0 2011-10-31 17:00:17
Serbian 422 002.31 97.68518518518519% translated 2.314814814814815% untranslated 10 10 0 0 2013-06-07 09:56:40
Spanish 432 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-07-26 06:58:52
Swedish 278 035.65 64.35185185185185% translated 35.648148148148145% untranslated 154 154 0 0 2013-01-14 18:55:18
Thai 39 090.97 9.027777777777777% translated 90.97222222222221% untranslated 393 393 0 0 2011-10-31 17:00:17
Turkish 422 002.31 97.68518518518519% translated 2.314814814814815% untranslated 10 10 0 0 2012-02-05 16:22:43
Ukrainian 209 051.62 48.379629629629626% translated 51.620370370370374% untranslated 223 223 1 1 2011-10-31 17:00:17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated