Phatch

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

313.

English:

Inspect with Phatch...

Current Russian:

Инспектор Phatch...

Translated and reviewed by Nikita Putko on 2011-10-11

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/context.py:200

314.

English:

Action list

Current Russian:

Список действий

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:148

315.

English:

No action list provided.

Current Russian:

Список действий не предоставлен

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:152

316.

English:

Image paths

Current Russian:

Пути к изображениям

Translated by Aleksey Kabanov on 2012-06-14

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:157

317.

English:

Do you want to continue?

Current Russian:

Вы хотите продолжить?

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:166

318.

English:

What do you want to do now?

Current Russian:

Что вы хотите сделать сейчас?

Translated and reviewed by Alex L. on 2008-05-13

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:178

319.

English:

ignore

Current Russian:

игнорировать

Translated and reviewed by VerWolF on 2008-05-19

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:179

320.

English:

transform

Current Russian:

Трансформации

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/offset.py:47

321.

English:

filter

Current Russian:

Фильтры

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/offset.py:47

322.

English:

Offset by distance and wrap around

Current Russian:

Сместить и завернуть изображение

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/offset.py:48

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksey Kabanov, Alex L., Alexandre Prokoudine, Dmitry N. Leshko, Eugene Roskin, Igor A. Morikoff, Juss1962, Maksim Kubrak, Nicolae Istratii, Nikita Putko, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleksiy Zaytsev, Roman Shiryaev, Sergey Ivanov, Sergey Sedov, Stani, Vadim Peretokin, VerWolF, Vyacheslav S., madcore, prophettt, rodocop, suslikk.