Browsing Russian translation

110 of 811 results
1.
Examples
Примеры
Translated and reviewed by madcore on 2008-02-21
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:80
2.
Associate image types
Объединить типы изображений
Translated and reviewed by #D|zeR by RSIS on 2010-06-12
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:89
3.
Run %s as console program without a gui
Запустить %s в консоли без графического интерфейса
Translated and reviewed by Vyacheslav S. on 2009-12-05
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:94
4.
Show application and system configuration
Показать конфигурацию приложения и системы
Translated by Dmitry N. Leshko on 2010-04-22
Reviewed by prophettt on 2010-04-22
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:99
5.
Remove image types assocations
Отменить обьединение типов изображений
Translated by #D|zeR by RSIS on 2010-06-12
Reviewed by Stani on 2010-06-23
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:104
6.
Run %s as a gui droplet
Запустить %s как дроплет с графическим интерфейсом
Translated and reviewed by Vyacheslav S. on 2009-12-05
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:109
7.
Always save on desktop
Всегда сохранять на рабочем столе
Translated and reviewed by Vyacheslav S. on 2009-12-05
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
8.
Ignore errors
Игнорировать ошибки
Translated and reviewed by Oleksiy Zaytsev on 2013-11-09
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
9.
Initialize fonts (only for installation scripts)
Инициализировать шрифты (только для установочных скриптов)
Translated and reviewed by prophettt on 2010-04-22
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
10.
Interactive
Интерактивный режим
Translated and reviewed by Vyacheslav S. on 2009-12-05
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
110 of 811 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksey Kabanov, Alex L., Alexandre Prokoudine, Dmitry N. Leshko, Eugene Marshal, Igor A. Morikoff, Juss1962, Maksim Kubrak, Nicolae Istratii, Nikita Putko, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleksiy Zaytsev, Roman Shiryaev, Sergey Ivanov, Sergey Sedov, Stani, Vadim Peretokin, VerWolF, Vyacheslav S., madcore, prophettt, rodocop, suslikk.