Phatch

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

293.

English:

Mode

Current Russian:

Режим

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2007-09-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/models.py:376

294.

English:

Easily batch process images and edit metadata

Current Russian:

Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных

Translated and reviewed by Vyacheslav S. on 2010-11-25

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:33

295.

English:

Photo Batch Processor

Current Russian:

Пакетный обработчик фотографий

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2007-09-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:34

296.

English:

True

Current Russian:

Правильно

Translated and reviewed by Vadim Peretokin on 2008-05-01

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:59

297.

English:

False

Current Russian:

Неправильно

Translated and reviewed by Vadim Peretokin on 2008-05-01

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:59

298.

English:

Unsaved Action List

Current Russian:

Несохранённый список действий

Translated by Aleksey Kabanov on 2012-06-14

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:60

299.

English:

Action Lists

Current Russian:

Списки действий

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2007-09-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:62

300.

English:

All Files

Current Russian:

Все файлы

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2007-09-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:63

301.

English:

Describe here the action list.

Current Russian:

Опишите здесь список действий

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2007-09-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:64

302.

English:

There should be a 'Save' action at the end.

Current Russian:

В конце должно присутствовать действие «Сохранить».

Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine on 2008-02-26

Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/ct.py:65

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksey Kabanov, Alex L., Alexandre Prokoudine, Dmitry N. Leshko, Eugene Roskin, Igor A. Morikoff, Juss1962, Maksim Kubrak, Nicolae Istratii, Nikita Putko, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Oleksiy Zaytsev, Roman Shiryaev, Sergey Ivanov, Sergey Sedov, Stani, Vadim Peretokin, VerWolF, Vyacheslav S., madcore, prophettt, rodocop, suslikk.