Browsing French translation

756765 of 811 results
756.
&Disable[tab]Ctrl-0
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Désactiver[tab]Ctrl + 0
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:69
757.
Disable action
Désactiver l'action
Translated and reviewed by SebX86
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:69
758.
&Up[tab]Ctrl-Up
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Haut[tab]Ctrl + haut
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:72
759.
&Down[tab]Ctrl-Down
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Bas[tab]Ctrl + bas
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:74
760.
&Edit
Édition
Translated and reviewed by kompilesoft
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:76
761.
&Droplet[tab]Ctrl-D
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Droplet[tab]Ctrl + D
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:78
762.
View as a droplet to drag and drop files
Afficher en tant que droplet pour déplacer des fichiers
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:78
763.
&Show Description[tab]Ctrl-H
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Afficher la de&scription[tab]Ctrl + H
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:80
764.
Tools to handle the current action list
Outils pour manipuler la liste d'action en cour
Translated and reviewed by SebX86
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:80
765.
&Expand All[tab]Ctrl-E
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Tout développer[tab]Ctrl + E
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:83
756765 of 811 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archie, Calinou, Clovis Gauzy, Diablo, Dorian, Fabien Basmaison, Felipe, Gabriel U., Gérard Duteil, Jean-Marc, John Lejeune, Matthieu Clavey, Mortimer, Nicolas Chouali, Nizar Kerkeni, Pierre Slamich, Schwert, SebX86, Stani, TuniX12, Zerorist, agatzebluz, kompilesoft, michel papin, pygmee, royto, smo.