Phatch

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “phatch”
  3. French (fr)
249 → 258 of 811 results First • • • Last
249.
C&ontinue
&Continuer
Translated by Gérard Duteil
Reviewed by Nizar Kerkeni
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:509
250.
No files or folder selected.
Aucun fichier ou dossier n'est sélectionné
Translated and reviewed by Clovis Gauzy
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:538
251.
Unable to open file
Impossible d'ouvrir le fichier
Translated and reviewed by Stani
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:568
252.
abort
abandonner
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:608 /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:179
253.
skip
ignorer
Translated and reviewed by Mortimer
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:614 /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:618 /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/console/console.py:179
254.
Can not apply action %(a)s:
impossible de réaliser l'action %(a)s:
Translated and reviewed by Archie
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:660
255.
Can not apply action %(a)s on image '%(i)s' in folder:
Impossible d'appliquer l'action %(a)s sur l'image '%(i)s' dans le dossier:
Translated and reviewed by Mortimer
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:699
256.
Executing action list
Liste d'actions en cours de traitement
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:796
257.
One image done in %s
Une image modifié en %s
Translated and reviewed by pygmee
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:822
258.
%(amount)d images done in %(duration)s
%(amount)d images traitées en %(duration)s
Translated and reviewed by Nicolas Chouali
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/core/api.py:824
249 → 258 of 811 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archie, Calinou, Clovis Gauzy, Diablo, Dorian, Fabien Basmaison, Felipe, Gabriel U., Gérard Duteil, Jean-Marc, John Lejeune, Matthieu Clavey, Mortimer, Nicolas Chouali, Nizar Kerkeni, Pierre Slamich, Schwert, SebX86, Stani, TuniX12, Zerorist, agatzebluz, kompilesoft, michel papin, pygmee, royto, smo.