Translations by Bjørn Sivertsen
Bjørn Sivertsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 800. |
&About Phatch... Ctrl-Shift-A
|
|
| 2008-08-07 |
&Omkring Phatch... Ctrl-Shift-A
|
|
| 801. |
Displays information about this application.
|
|
| 2007-08-19 |
Viser information omkring dette program.
|
|
| 802. |
&Help
|
|
| 2007-08-19 |
&Hjælp
|
|
| 804. |
Phatch did not succeed to install the requested feature.
|
|
| 2008-08-07 |
Det lykkedes ikke Phatch at installere den anmodede funktion.
|
|
| 805. |
Phatch tried to uninstall itself from the Windows Explorer.
|
|
| 2008-08-07 |
Phatch prøvede at afinstallere den selv fra Windows Explorer.
|
|
| 806. |
You need to install the Python Win32 Extensions for this feature.
|
|
| 2008-08-07 |
Du skal installere Python Win32 Tilføjelsen for denne funktion.
|
|
| 807. |
If you restart %s, the action will appear in the context menu.
|
|
| 2008-08-07 |
Hvis du genstarter %s, vil handlingen opstå i kontekstmenuen.
|
|
| 808. |
Phatch could not install the action in %s:
|
|
| 2008-08-07 |
Phatch kunne ikke installere handlingen i %s:
|
|
| 809. |
This requires also that the python-nautilus package is installed.
|
|
| 2008-08-07 |
Dette kræver også at python-naituilus pakken er installeret.
|
|
