Translations by aktiwers
aktiwers has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 642. |
Browse
|
|
| 2007-07-24 |
Gennemse...
|
|
| 644. |
View Source
|
|
| 2007-07-24 |
Vis kilde
|
|
| 659. |
Nothing has been logged yet.
|
|
| 2007-07-24 |
Intet er blevet gemt endnu.
|
|
| 660. |
Log
|
|
| 2007-07-24 |
Log
|
|
| 666. |
Open
|
|
| 2007-07-24 |
Åbn
|
|
| 667. |
Open an action list
|
|
| 2007-07-24 |
Åben en handlings liste
|
|
| 668. |
Execute
|
|
| 2007-07-24 |
Kør
|
|
| 669. |
Execute the action
|
|
| 2007-07-24 |
Kør en handling
|
|
| 670. |
Add
|
|
| 2007-07-24 |
Tilføj
|
|
| 671. |
Add an action
|
|
| 2007-07-24 |
Tilføj en handling
|
|
| 673. |
Remove the selected action
|
|
| 2007-07-24 |
Fjern den markerede handling
|
|
| 674. |
Up
|
|
| 2007-07-24 |
Op
|
|
| 675. |
Move the selected action up
|
|
| 2007-07-24 |
Ryk den valgte handling op
|
|
| 676. |
Down
|
|
| 2007-07-24 |
Ned
|
|
| 677. |
Move the selected action down
|
|
| 2007-07-24 |
Ryk den markerede handling ned
|
|
| 679. |
Show description of the action list
|
|
| 2007-07-24 |
Hvis beskrivelse af handlingslisten
|
|
| 681. |
Choose an Action List File...
|
|
| 2007-07-24 |
Vælg en handlingsliste fil
|
|
| 682. |
Save Action List As...
|
|
| 2007-07-24 |
Gem Handlingsliste som...
|
|
| 687. |
application
|
|
| 2007-07-24 |
program
|
|
| 688. |
frame
|
|
| 2007-07-24 |
ramme
|
|
| 689. |
actions
|
|
| 2007-07-24 |
Handlinger
|
|
| 699. |
Phatch will add one for you, please check its settings.
|
|
| 2007-07-24 |
Phatch vil tilføje en for dig, check venligst dens instillinger.
|
|
| 736. |
Start a new action list
|
|
| 2007-07-24 |
Start en ny handlingsliste
|
|
| 744. |
Saves an action list as
|
|
| 2007-07-24 |
Gem en handlingsliste som
|
|
| 749. |
Quit the application.
|
|
| 2007-07-24 |
Afslut programmet
|
|
| 753. |
Remove the selected action.
|
|
| 2007-07-24 |
Fjern den valgte handling
|
|
| 755. |
Enable action
|
|
| 2007-07-24 |
Aktivér handling
|
|
| 757. |
Disable action
|
|
| 2007-07-24 |
Deaktivér handling
|
|
| 760. |
&Edit
|
|
| 2007-07-24 |
&Redigér
|
|
| 764. |
Tools to handle the current action list
|
|
| 2007-07-24 |
Værktøjer til at håndtere denne handlingsliste
|
|
| 766. |
Show all the parameters of the actions.
|
|
| 2007-07-24 |
Vis alle parametrene for denne handling
|
|
| 771. |
&View
|
|
| 2007-07-24 |
&Vis
|
|
| 773. |
Execute the action list
|
|
| 2007-07-24 |
&Kør handlingslisten
|
|
| 783. |
Show log file
|
|
| 2007-07-24 |
Vis logfil
|
|
| 787. |
&Tools
|
|
| 2007-07-24 |
&Værktøjer
|
|
