Details for French translation
Translation file details
- French
Jorge González
For: old-trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Template description:
Pandora FMS trunk translations. If you need any extra information to perform a satisfactory translation, please don't hesitate contacting us.
Related pages
Statistics
Messages: 3734Translated: 3529 (94.50990894483128%)
Untranslated: 205 (5.49009105516872%)
Shared between Ubuntu and upstream: 3528 (94.48312801285485%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.02678093197643278%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Jean-Marc
005.49
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aline Jorand (filter)
- Bruno Veilleux (filter)
- Christophe Lherieau (filter)
- David . (filter)
- Eliovir (filter)
- Jean-Marc (filter)
- Jorge Gonzalez (filter)
- Jorge González (filter)
- LeDruide (filter)
- Mathieu Pasquet (filter)
- Maxweb.ver (filter)
- Miguel de Dios (filter)
- Pablo de la Concepción Sanz (filter)
- Pierre-Yves Dubreucq (filter)
- SarahSlean (filter)
- Sarhan Aissi (filter)
- Steve DVC (filter)
- Tubuntu (filter)
- Vincent Eberhardt (filter)
- Zarzuelo (filter)
- ana (filter)
- computerhelp (filter)
- didier Belot (filter)
- joris (filter)
- katalina (filter)
- katalina rodriguez (filter)
- marcool (filter)
- nil (filter)
- paul courville (filter)
