Pandora FMS

Browsing Spanish translation

  1. Series old-trunk
  2. Template “pandora”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3152 → 3161 of 3734 results First • • • Last
3152.
Error adding comment
Error al añadir comentario
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:375
3153.
Comment added successfully
Comentario añadido con éxito
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:376
3154.
Error changing event status
Error al cambiar el estado del evento
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:377
3155.
Event status changed successfully
Estado del evento cambiado con éxito
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:378
3156.
Error changing event owner
Error al cambiar propietario del evento
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:379
3157.
Event owner changed successfully
Propietario del evento cambiado con éxito
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:380
3158.
Auto
Automático
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../include/ajax/events.php:479
3159.
copy
copiar
Translated and reviewed by Miguel de Dios
Located in ../../include/functions_alerts.php:382
3160.
Regular expression
Expresión regular
Translated by Jorge González
Located in ../../include/functions_alerts.php:548
3161.
Max and min
Máx. y mín.
Translated by Jorge González
Located in ../../include/functions_alerts.php:549
3152 → 3161 of 3734 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Moreno Calvo, Alfonso Moratalla, Carlos Moreno, Daniel, Francisco José Rey, Francisco Luis Guillen, Inches, Jorge González, Jorge González, José Bolorino, Juan Eduardo Riva, Juan Pablo, Luis García, Luis Martin Garcia, MIguel Lopez ARTICA, Manuel Arostegui, Miguel de Dios, Oliver Gutiérrez, Pablo de la Concepción Sanz, Paco Molinero, Pandora FMS Team, Pankrashkin, Raul, SueR, Tenebrearum, Tomas Palacios, Vanessa, Walter, Zarzuelo, albert, ana, crevilla, katalina rodriguez, katossi, luli.ferreyra, nil, sanzoperez, suzdal.