Pandora FMS

Browsing Spanish translation

  1. Series old-trunk
  2. Template “pandora”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
299 → 308 of 3734 results First • • • Last
299.
Non initialized module
Módulo no inicializado
Translated by Jorge González
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:656
300.
The policy modules of data type will only update their intervals when policy is applied.
Los módulos de política de tipo data solo actualizarán sus intervalos cuando la política sea aplicada
Translated and reviewed by Zarzuelo
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:673 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:346
301.
Enable module
Habilitar el módulo
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:689
302.
Disable module
Deshabilitar el módulo
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:694
303.
Duplicate
Duplicar
Translated by Jorge González
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:701 ../../godmode/alerts/alert_templates.php:336 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:585
304.
Normalize
Normalizar
Translated by Jorge González
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:709
305.
Normalize (Disabled)
Normalizar (deshabilitado)
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:715
306.
Create network component
Crear componentes de red
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:724 ../../include/functions_snmp_browser.php:465
307.
Create network component (Disabled)
Crear componentes de red (desactivado)
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/agentes/module_manager.php:729
308.
The agent's name must be the same as the one defined at the console
El nombre del agente debe ser el mismo que el definido en la consola
Translated by sanzoperez
Reviewed by sanzoperez
Located in ../../godmode/agentes/agent_manager.php:152
299 → 308 of 3734 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Moreno Calvo, Alfonso Moratalla, Carlos Moreno, Daniel, Francisco José Rey, Francisco Luis Guillen, Inches, Jorge González, Jorge González, José Bolorino, Juan Eduardo Riva, Juan Pablo, Luis García, Luis Martin Garcia, MIguel Lopez ARTICA, Manuel Arostegui, Miguel de Dios, Oliver Gutiérrez, Pablo de la Concepción Sanz, Paco Molinero, Pandora FMS Team, Pankrashkin, Raul, SueR, Tenebrearum, Tomas Palacios, Vanessa, Walter, Zarzuelo, albert, ana, crevilla, katalina rodriguez, katossi, luli.ferreyra, nil, sanzoperez, suzdal.