Pandora FMS

Browsing Spanish translation

  1. Series old-trunk
  2. Template “pandora”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1806 → 1815 of 3734 results First • • • Last
1806.
Successfully updated recon task
Tarea de reconocimiento actualizada correctamente
Translated and reviewed by Jorge González
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:62 ../../godmode/servers/manage_recontask.php:166
1807.
Error updating recon task
Error al actualizar la tarea recon
Translated and reviewed by Jorge González
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:69 ../../godmode/servers/manage_recontask.php:169
1808.
Incorrect format in Subnet field
Formato incorrecto en el campo Subred
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:158 ../../godmode/servers/manage_recontask.php:215
1809.
Network provided is not correct
La red especificada no es correcta
Translated by nil
Reviewed by Tomas Palacios
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:208
1810.
Successfully created recon task
Tarea de reconocimiento creada correctamente
Translated and reviewed by Jorge González
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:224
1811.
Error creating recon task
Error al crear la tarea de reconocimiento
Translated and reviewed by Jorge González
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:227
1812.
Network
Red
Translated by Pandora FMS Team
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:200 ../../operation/servers/recon_view.php:94
1813.
Ports
Puertos
Translated by Pablo de la Concepción Sanz
Reviewed by Miguel de Dios
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:238
1814.
Network recon task
Tarea de reconocimiento de red
Translated and reviewed by katalina rodriguez
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:272 ../../operation/servers/recon_view.php:144
1815.
Manual
Manual
Translated and reviewed by Miguel de Dios
Located in ../../godmode/servers/manage_recontask.php:302 ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:209
1806 → 1815 of 3734 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Moreno Calvo, Alfonso Moratalla, Carlos Moreno, Daniel, Francisco José Rey, Francisco Luis Guillen, Inches, Jorge González, Jorge González, José Bolorino, Juan Eduardo Riva, Juan Pablo, Luis García, Luis Martin Garcia, MIguel Lopez ARTICA, Manuel Arostegui, Miguel de Dios, Oliver Gutiérrez, Pablo de la Concepción Sanz, Paco Molinero, Pandora FMS Team, Pankrashkin, Raul, SueR, Tenebrearum, Tomas Palacios, Vanessa, Walter, Zarzuelo, albert, ana, crevilla, katalina rodriguez, katossi, luli.ferreyra, nil, sanzoperez, suzdal.